Hai cercato la traduzione di ngeen da Wolof a Estone

Wolof

Traduttore

ngeen

Traduttore

Estone

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Wolof

Estone

Informazioni

Wolof

ba ngeen may seytaane bunt.

Estone

ja ärge andke maad kuradile!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

te ngeen yeeslu ci seen biir xel,

Estone

ja saada uueks oma meele vaimus

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

te fa ma jëm, xam ngeen yoon wi.»

Estone

ja kuhu mina lähen, seda teed te teate!”

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

bu ngeen di dugg ci kër nag, nuyooleen.

Estone

aga sisse astudes majasse teretage seda.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

ci seeni jëf nag ngeen leen di xàmmee.

Estone

nõnda siis nende viljast te tunnete nad ära.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

kon nag maa ngi leen di ñaan, ngeen roy ci man.

Estone

sellepärast ma manitsen teid: v

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

daan ngeen ku jub, ba rey ko sax, te bañul.

Estone

te olete hukka mõistnud Õige ja olete ta tapnud; ta ei pane teile vastu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

«bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal.

Estone

kui te mind armastate, siis pidage minu käsusõnu!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

ndax duñu tilimal tur wu tedd, wi ngeen di wuyoo?

Estone

eks nemad pilka seda kallist nime, mis on nimetatud teie üle?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

te ngeen soloo xel mi nekkoon ci kirist yeesu:

Estone

olgu teil samasugune meel, mis oli ka kristusel jeesusel,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,

Estone

sest te sallite rumalaid heal meelel, olles ise m

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

ndax dëgg, gi ma leen wax, moo tax ngeen def ma ab noon?

Estone

kas ma nüüd olen saanud teie vaenlaseks, et ma olen teile tõtt öelnud?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

bu dul bii: jàppleen ci li ngeen jàpp, ba kera may ñëw. i

Estone

pidage vaid kinni, mis teil on, kuni ma tulen!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

yéen ñi am xol bu sell, barkeel ngeen,ndax dingeen gis yàlla.

Estone

Õndsad on puhtad südamelt, sest nemad saavad näha jumalat.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

noonu yeesu ne leen: «waaye yéen, ku ngeen may teg?»

Estone

tema ütles neile: „aga teie, keda teie mind ütlete olevat?”

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

yéen ñiy wut jàmm, barkeel ngeen,ndax dees na leen tudde doomi yàlla.

Estone

Õndsad on rahunõudjad, sest neid hüütakse jumala lapsiks.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

bu ngeen gëmoon musaa, dingeen ma gëm man itam, ndaxte seedeel na ma.

Estone

sest kui te usuksite moosest, usuksite te ka mind; sest tema on kirjutanud minust.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

te ci noonu rëcc ngeen ci nootaangeg bàkkaar te jébbalu ci yàlla, sóobu ci njub.

Estone

ja et te patust vabanenuina olete saanud õiguse orjadeks!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

kooku amatul warugaru teral baayam. noonu tebbi ngeen kàddug yàlla ndax seen aada.

Estone

see ei tarvitse oma isa või ema austada. sellega te olete jumala sõna tühjaks teinud oma pärimuse pärast.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

teral-leen ñépp, bëgg kureelu bokk yi, ngeen ragal yàlla te teral buur bi.

Estone

austage kõiki, armastage vendi, kartke jumalat, austage kuningat!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,920,049,206 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK