Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kon nag pilaat laajaat ko: «déggal lépp li ñu lay jiiñ. xanaa amoo ci tont?»
pilato lo interrogò di nuovo: «non rispondi nulla? vedi di quante cose ti accusano!»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yeesu laajaat leen ne: «ku ngeen di seet?» Ñu ne ko: «yeesum nasaret.»
domandò loro di nuovo: «chi cercate?». risposero: «gesù, il nazareno»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
looloo tax farisen ya di laajaat waa ja fi mu jaar bay gis léegi. mu ne leen: «dafa tay ban ci samay bët, ma sëlmuji, ba fi ma nekk maa ngi gis.»
anche i farisei dunque gli chiesero di nuovo come avesse acquistato la vista. ed egli disse loro: «mi ha posto del fango sopra gli occhi, mi sono lavato e ci vedo»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: