Hai cercato la traduzione di woor da Wolof a Italiano

yaw nag booy woor, xeeñalal sa bopp te nga sëlmu,
tu invece, quando digiuni, profumati la testa e lavati il volto

waaye bés yaa ngi ñëw, yu ñuy jële boroom céet gi; bés boobaa nag dinañu woor.
ma verranno i giorni in cui sarà loro tolto lo sposo e allora digiuneranno

ayu-bés gu nekk damay woor ñaari yoon, di joxe asaka ci lépp lu ma wut.”
digiuno due volte la settimana e pago le decime di quanto possiedo

waaye bés yaa ngi ñëw, yu ñuy jële boroom céet gi ci seen biir. bés yooyu nag, dinañu woor.»
verranno però i giorni in cui lo sposo sarà strappato da loro; allora, in quei giorni, digiuneranno»

ci mbooloom ñi gëm mu nekk nag, ñu tànn ci ay njiit; ba noppi ñu ñaan yàlla ak di woor, dénk leen boroom bi ñu gëm.
costituirono quindi per loro in ogni comunità alcuni anziani e dopo avere pregato e digiunato li affidarono al signore, nel quale avevano creduto

noonu ñu ne yeesu: «taalibey yaxya yi ak yu farisen yi dinañu faral di woor ak di ñaan ci yàlla, waaye say taalibe ñu ngiy lekk ak di naan.»
allora gli dissero: «i discepoli di giovanni digiunano spesso e fanno orazioni; così pure i discepoli dei farisei; invece i tuoi mangiano e bevono!»