Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ekupheleni da Xhosa a Afrikaans

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Xhosa

Afrikaans

Informazioni

Xhosa

Kufikelelwe ekupheleni kwexesha

Afrikaans

Uittelpunt is bereik

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Shukumisela Ekupheleni Kwelayini

Afrikaans

Beweeg na Einde van Lyn

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Shukumisela Ekupheleni Koxwebhu

Afrikaans

Beweeg na Einde van Dokument

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

i-%s ekupheleni kwedinga

Afrikaans

%s by die einde van die afspraak

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Qhubekeka ukusuka ekupheleni?

Afrikaans

Gaan voort van die einde?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

& Njengokuba: Ekupheleni komgca

Afrikaans

As is: Na die einde van lyn

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Xhosa

Utsibo okuya ekupheleni kwe tape...

Afrikaans

Ignoreer na einde van kaset...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Ekupheleni kweminyaka esixhenxe, uze wenze uyekelelo.

Afrikaans

Aan die einde van sewe jaar moet jy 'n kwytskelding laat plaasvind.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Abuya ekulihloleni ilizwe ekupheleni kweentsuku ezimashumi mane.

Afrikaans

En ná verloop van veertig dae het hulle teruggekom van die land te verken.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Osifekethisayo kwasebuncinaneni isicaka sakhe Uya kwenelwa lukhula ekupheleni.

Afrikaans

As 'n mens sy slaaf van jongs af verwen, word hy op die end ondankbaar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Uzunguleza ubuso bamanzi ngomda, Kuse ekupheleni kokukhanya nobumnyama.

Afrikaans

Hy het 'n kring afgetrek oor die watervlakte tot waar lig in duisternis eindig.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Kwathi ekupheleni kwemihla elishumi, kwafika ilizwi likaYehova kuYeremiya.

Afrikaans

En aan die einde van tien dae het die woord van die HERE tot Jeremia gekom,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Ugcume ekupheleni kwakho, Ekudlekeni kwenyama yakho nezihlunu zakho;

Afrikaans

en jy uiteindelik moet steun as jou liggaam en jou vlees verteer is,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Kwathi, ekupheleni kwemihla emithathu bacanda ababhali phakathi kweminquba;

Afrikaans

En aan die einde van drie dae het die opsigters die laer deurgegaan

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Ekupheleni kweenyanga ezilishumi elinambini, wayehambahamba phezu kwebhotwe lokumkani laseBhabheli.

Afrikaans

Aan die einde van twaalf maande terwyl hy op die koninklike paleis van Babel rondwandel,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Ukuba ndithe ndaphakamisa amaphiko esifingo, Ndaya ndahlala ekupheleni kolwandle,

Afrikaans

Neem ek die vleuels van die dageraad, gaan ek by die uiteinde van die see woon,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Kwathi ekupheleni kweentsuku ezisixhenxe, kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Afrikaans

En aan die einde van sewe dae het die woord van die HERE tot my gekom en gesê:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Umda wabo wasezantsi wathabathela ekupheleni koLwandle lweTyuwa, encamini ebheka ezantsi.

Afrikaans

en hulle suidelike lyn was van die end van die Soutsee, van die tong af wat na die suide toe uitsteek;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Umvalo othi gabhu phakathi eziplangeni ezo mawuvale, usuka ekupheleni uye ekupheleni.

Afrikaans

En die middelste dwarshout moet in die middel van die style oordwars loop, van die een ent na die ander.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Xhosa

Kuya kuthi ke ekupheleni kwemihla, ndikubuyise ukuthinjwa kukaElam; utsho uYehova.

Afrikaans

Maar aan die einde van die dae sal Ek die lot van Elam verander, spreek die HERE.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK