Hai cercato la traduzione di umahluko da Xhosa a Afrikaans

umahluko
veranderlike

umahluko:
variansie:

& faka umahluko
wend aan verskil

hlela umahluko
redigeer veranderlike

umahluko phakathi kwezinto
kontras

ayikwazi ukufumana umahluko:
kan nie veranderlike vind nie:

ixesha langoku (umahluko)
huidige tyd (veranderlike)

cima umsebenzi okhethiweyo okanye umahluko.
uitvee die gekose opdrag of veranderlike.

hlela umsebenzi okhethiweyo okanye umahluko.
redigeer die gekose opdrag of veranderlike.

yenza / khubaza umsebenzi okhethiweyo okanye umahluko.
aktiveer/ deaktiveer die gekose opdrag of veranderlike.

imposiso yocukucezo kwindawo% 1: umahluko womsebenzi ongenanto
leser fout na posisie% 1: void funksie veranderlike

imsub () ibuyisela umahluko wamanani amaninzi eqela le fomu x+yi.
die imsub () gee terug die verskil van klomp kompleks nommers van vorm x+yi.

nobuya ke niwubone umahluko phakathi kwelungisa nongendawo, phakathi komkhonzayo uthixo nongamkhonziyo.
dan sal julle weer die onderskeid sien tussen die regverdige en die goddelose, tussen die wat god dien en die wat hom nie dien nie.

sebenzisa esi sityibilikisi ukutshintsha umgangatho womahluko wodweliso olunombala lwangoku. umahluko auchaphazeli namnye umbala, yimida kuphela yeenjongo ze 3d. low contrast
gebruik hierdie skuiwer na verander die kontras vlak van die huidige kleur skema. kontras doen nie affekteer alle van die kleure, slegs die randte van 3d objekte. low contrast

nqakraza eli qhosha ukugqiba ngokukhawuleza noba okanye hayi imeko- bume amagama anomahluko owanikezileyo akasebenzi. ukuba umahluko wemeko- bume awu fumaneki imibhalo enxulumanisiweyo izaku phawulwa ukubonisa izicwangciso ezingasebenziyo.
maak seker of die omgewing veranderlike name wat gy verskaf het geldig is. as 'n omgewing veranderlike nie gevind word nie, sal die geassosieer etikette verlig word om aan te dui dat die instelling ongeldigis.

... ukuba ivumela iqokobhe lakho lidlule isilawulo kwi konsole ngaphakathi kwe prompt umahluko, e. g. ye bash eno 'rhwebo lwangaphakathi ps1=$ps1 "\\ [\\ e] 31;\\ w\\ a\\]"' kweyakho i ~ /. bashrc, kuze i konsole iyakwazi ukuyenza ibelinqaku lencwadi, nomphathi wentlanganiso uzakukhumbula isilawulo sakho sangoku esisebenzayo kuzo nazo iindlela zokusebenza ezingezizi eze- linux?
... dat as jy laat jou tolk die huidige gids verbylaat na konsole binne- in die por veranderlik, e. g. vir bash met 'export ps1=$ps1 "\\ [\\ e] 31;\\ w\\ a\\]"' in jou ~ /. bashrc, dan konsole kan dit boekmerk, en sessie bestuur sal onthou jou huidige werk gids op nie- linux stelsels ook?