Hai cercato la traduzione di unyana da Xhosa a Afrikaans

unyana ka-
seun van eddie

kwanafetali: uahira unyana kaenan.
vir náftali: ahíra, die seun van enan.

kwaisakare: unathaniyeli unyana katsuhare;
vir issaskar: netáneël, die seun van suar;

iphelile imithandazo kadavide unyana kayese.
hier eindig die gebede van dawid, die seun van isai.

bonke abamkhanyelayo unyana, abanaye noyise.
elkeen wat die seun loën, het ook nie die vader nie.

kwadan: uahiyezere unyana ka-amishadayi;
vir dan, ahiëser, die seun van ammísaddai;

kwisizwe sakwasimon, ibingushafati, unyana kahori;
van die stam van símeon: safat, die seun van hori.

ilizwi likayehova elafika kuyoweli, unyana kapetuweli.
die woord van die here wat tot joël, die seun van pétuel, gekom het.

unyana kaetan, unyana kazima, unyana kashimehi,
die seun van etan, die seun van simma, die seun van símeï,

nguheletse wasepeleti; nguira unyana kaikeshe wasetekowa:
heles, die paltiet; ira, die seun van ikkes, die tekoïet;

uzekariya unyana kameshelemiya wayengowesango ekungeneni kwentente yokuhlangana.
sagaría, die seun van meselémja, was poortwagter by die ingang van die tent van samekoms.

ukuqaleka kwayo ivangeli kayesu kristu, unyana kathixo.
die begin van die evangelie van jesus christus, die seun van god.

mqeqeshe unyana wakho, wokuphefumlisa, awuyolise umphefumlo wakho.
tugtig jou seun, dan sal hy jou rus gee en aan jou siel vreugde verskaf.

ngushimehi unyana kaela, kwabhenjamin; ngugebhere unyana kauri,
símeï, die seun van ela, in benjamin;

uahiyam unyana kasakare, umharari; uelifali unyana kaure;
ahíam, die seun van sagar, die harariet; elífal, die seun van ur;

oonyana bakayoyakim nguyekoniya unyana wakhe; nguzedekiya unyana wakhe.
en die seuns van jójakim was: jegónja, sy seun, sedekía, sy seun.

unyana kaitsare, unyana kakehati, unyana kalevi, unyana kasirayeli.
die seun van jishar, die seun van kehat, die seun van levi, die seun van israel.

ngumerayoti unyana wakhe, nguamariya unyana wakhe, nguahitubhi unyana wakhe,
mérajot sy seun, amárja sy seun, ahítub sy seun,

kuelikana: oonyana bakaelikana ngutsofayi unyana wakhe, nonahati unyana wakhe,
die seuns van Élkana: sy seun sófai, en sy seun nahat,

koonyana bakabhenjamin: ngusalu unyana kameshulam, unyana kahodafiya, unyana kahasenuwa,
en van die seuns van benjamin: sallu, die seun van mesúllam, die seun van hodáwja, die seun van hassenúa,