Hai cercato la traduzione di kuni da Xhosa a Coreano

oko ke kuya kuthi kube bubungqina kuni.
이 일 이 도 리 어 너 희 에 게 증 거 가 되 리

andiyi kunishiya niziinkedama, ndiyeza kuni.
내 가 너 희 를 고 아 와 같 이 버 려 두 지 아 니 하 고 너 희 에 게 로 오 리

ndathi ke kuni, ize ningangcangcazeli, ningaboyiki.
내 가 너 희 에 게 말 하 기 를 ` 그 들 을 무 서 워 말 라 ! 두 려 워 하 지 말 라

uthi, makwandiswe kuni inceba noxolo nothando.
긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다

ngoku ke lo mthetho ubhekiswa kuni, babingeleli.
너 의 제 사 장 들 아 ! 이 제 너 희 에 게 이 같 이 명 령 하 노

oko ndikutsho kuni, ndikutsho kubo bonke, lindani.
깨 어 있 으 라 내 가 너 희 에 게 하 는 이 말 이 모 든 사 람 에 게 하 는 말 이 니 라' 하 시 니

ndithi ke kuni, omkhulu kunayo itempile ukho apha.
내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 성 전 보 다 더 큰 이 가 여 기 있 느 니 라

kumanele lowo unjalo oko kumkhalimela kwabona baninzi kuni;
이 러 한 사 람 이 많 은 사 람 에 게 서 벌 받 은 것 이 족 하 도

ngosuku lwesibhozo yoba yingqungquthela kuni. ize ningenzi msebenzi wakukhonza.
여 덟 째 날 에 는 거 룩 한 대 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이

yaphendula ke yona yathi, inene ndithi kuni, andinazi nina.
대 답 하 여 가 로 되 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 내 가 너 희 를 알 지 못 하 노 라 하 였 느 니

wathi uyosefu kubo, yile nto bendiyithetha kuni, ndisithi, niziintlola.
요 셉 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 는 정 탐 들 이 라 한 말 이 이 것 이 니

yabonani, ndozilazila emazibukweni entlango, kude kufike ilizwi elivela kuni lokundixelela.
너 희 에 게 서 내 게 고 하 는 기 별 이 올 때 까 지 내 가 광 야 나 룻 터 에 서 기 다 리 리 라

ukuba elowo kuni akwazi ukusizuza asiphathe esakhe isitya enobungcwalisa, enembeko;
각 각 거 룩 함 과 존 귀 함 으 로 자 기 의 아 내 취 할 줄 을 알

bantu bam, ndenze ntoni na kuni? ndinidinise ngantoni na? ndiphenduleni.
이 르 시 기 를 내 백 성 아 내 가 무 엇 을 네 게 행 하 였 으 며 무 엇 에 너 를 괴 롭 게 하 였 느 냐 너 는 내 게 증 거 하

nithanda kuphi na, kuko ukuza kuni ndinoswazi, kuko ukuza ndinothando, nomoya wobulali?
너 희 가 무 엇 을 원 하 느 냐 내 가 매 를 가 지 고 너 희 에 게 나 아 가 랴 사 랑 과 온 유 한 마 음 으 로 나 아 가

ummemezi wadanduluka ngamandla, wathi, kuthiwa kuni, zintlanga, zizwe, zilwimi:
반 포 하 는 자 가 크 게 외 쳐 가 로 되 백 성 들 과 나 라 들 과 각 방 언 하 는 자 들 아 왕 이 너 희 무 리 에 게 명 하 시 나

nam ndithi kuni, celani, nophiwa; funani, nofumana; nkqonkqozani, novulelwa.
내 가 또 너 희 에 게 이 르 노 니 구 하 라 그 러 면 너 희 에 게 주 실 것 이 요 찾 으 라 그 러 면 찾 을 것 이 요 문 을 두 드 리 라 그 러 면 너 희 에 게 열 릴 것 이

ndize ndicande kuni ukuya kwelasemakedoni; ndibuye, ndivela kwelasemakedoni, ndize kuni, ndiphelekelelwe nini ukuya kwelakwayuda.
너 희 를 지 나 마 게 도 냐 에 갔 다 가 다 시 마 게 도 냐 에 서 너 희 에 게 가 서 너 희 가 보 내 줌 으 로 유 대 로 가 기 를 경 영 하 였 으

inene, inene, ndithi kuni, lowo wamkela endithe ndamthuma, wamkela mna; lowo wamkela mna ke, wamkela owandithumayo.
내 가 진 실 로 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 나 의 보 낸 자 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 를 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니