Hai cercato la traduzione di njengoko da Xhosa a Coreano

ncedisa njengoko & ufuna
필요할 때 묻기( n)

bawarholela umhlaba wombumbi, njengoko yandiyalelayo inkosi.
토 기 장 이 의 밭 값 으 로 주 었 으 니 이 는 주 께 서 내 게 명 하 신 바 와 같 으 니 라 하 였 더

ukuze, njengoko kubhaliweyo, oqhayisayo aqhayise ngenkosi.
기 록 된 바 자 랑 하 는 자 는 주 안 에 서 자 랑 하 라 함 과 같 게 하 려 함 이 니

njengoko yathethayo ngomlomo wabangcwele, ababengabaprofeti bayo kwasephakadeni;
이 것 은 주 께 서 예 로 부 터 거 룩 한 선 지 자 의 입 으 로 말 씀 하 신 바 와 같

nize ningamlingi uyehova uthixo wenu, njengoko namlingayo emasa.
너 희 가 맛 사 에 서 시 험 한 것 같 이 너 희 의 하 나 님 여 호 와 를 시 험 하 지 말

wabonakala uyehova kusolomon okwesibini, njengoko wayebonakele kuye egibheyon.
여 호 와 께 서 전 에 기 브 온 에 서 나 타 나 심 같 이 다 시 솔 로 몬 에 게 나 타 나

njengoko nazi ngako, ndiyazi nam; andiwi nganeno kwenu.
너 희 아 는 것 을 나 도 아 노 니 너 희 만 못 한 내 가 아 니 니

njengoko ubawo wandithandayo, nam ndanithanda; hlalani ke eluthandweni lwam.
아 버 지 께 서 나 를 사 랑 하 신 것 같 이 나 도 너 희 를 사 랑 하 였 으 니 나 의 사 랑 안 에 거 하

wayithabatha ke umoses intonga ebusweni bukayehova, njengoko wawiswayo umthetho.
모 세 가 그 명 대 로 여 호 와 의 앞 에 서 지 팡 이 를 취 하 니

bathetha ke kubo njengoko uyesu ebebawisele umthetho ngako; baza babayeka.
제 자 들 이 예 수 의 이 르 신 대 로 말 한 대 이 에 허 락 하 는 지

kuba ndininike umzekelo, ukuze nani nenze, njengoko ndenze ngako mna kuni.
내 가 너 희 에 게 행 한 것 같 이 너 희 도 행 하 게 하 려 하 여 본 을 보 였 노

wathi umkhonzi, nkosi, kwenzeke njengoko ubuyalele, ukanti kusekho indawo.
종 이 가 로 되 주 인 이 여 명 하 신 대 로 하 였 으 되 오 히 려 자 리 가 있 나 이

ukuze linganihlanzi ilizwe ngokulenza kwenu inqambi, njengoko liluhlanzileyo uhlanga oluphambi kwenu.
너 희 도 더 럽 히 면 그 땅 이 너 희 있 기 전 거 민 을 토 함 같 이 너 희 를 토 할 까 하 노

umntu xa athe wamlimaza ummelwane wakhe, njengoko enze ngako, makwenziwe ngako kuye:
사 람 이 만 일 그 이 웃 을 상 하 였 으 면 그 행 한 대 로 그 에 게 행 할 것 이

ke kaloku uyehova wamvelela usara njengoko ebetshilo; uyehova wamenzela usara njengoko abekuthethile.
여 호 와 께 서 그 말 씀 대 로 사 라 를 권 고 하 셨 고 여 호 와 께 서 그 말 씀 대 로 사 라 에 게 행 하 셨 으 므

waya wawathabatha, wawazisa kunina; unina wenza ukudla okunencasa, njengoko akuthandayo uyise.
그 가 가 서 취 하 여 어 미 에 게 로 가 져 왔 더 니 그 어 미 가 그 아 비 의 즐 기 는 별 미 를 만 들 었 더

ngenxa yoko, sinalo nje olu lungiselelo, sithi, njengoko senzelwe inceba, singethi mandla;
이 러 하 므 로 우 리 가 이 직 분 을 받 아 긍 휼 하 심 을 입 은 대 로 낙 심 하 지 아 니 하

kwangena ngambini, ngambini, kunowa emkhombeni, inkunzi nemazi, njengoko uthixo abemwisele umthetho unowa.
하 나 님 이 노 아 에 게 명 하 신 대 로 암 수 둘 씩 노 아 에 게 나 아 와 방 주 로 들 어 갔 더

benjenjalo ke oonyana bakasirayeli, babakhuphela phandle kweminquba; njengoko uyehova wathethayo kumoses, benjenjalo oonyana bakasirayeli.
이 스 라 엘 자 손 이 그 같 이 행 하 여 그 들 을 진 밖 으 로 내 어 보 내 었 으 니 곧 여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 신 대 로 이 스 라 엘 자 손 이 행 하 였 더

yithini, njengoko ningamadlelane ngeentlungu zikakristu, nivuye; ukuze, nasekutyhilekeni kobuqaqawuli bakhe, nivuye nigcoba.
오 직 너 희 가 그 리 스 도 의 고 난 에 참 예 하 는 것 으 로 즐 거 워 하 라 이 는 그 의 영 광 을 나 타 내 실 때 에 너 희 로 즐 거 워 하 고 기 뻐 하 게 하 려 함 이