Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kuba uthixo akasibizelanga ekungcoleni; usibizele ebungcwaliseni.
כי לא קרא אותנו האלהים לטמאה כי אם לקדשה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kukho isizukulwana esihlambulukileyo kwawaso amelulo, esingahlanjwanga ekungcoleni kwaso;
דור טהור בעיניו ומצאתו לא רחץ׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kungoko athe, besezinkanukweni zeentliziyo zabo, uthixo wabanikela nokubanikela ekungcoleni, ukuba bahlazisane ngemizimba, yabo.
על כן גם נתנם האלהים לטמאה בתאות לבם לנבל גויותיהם איש את רעהו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yonke into asukuba elala phezu kwayo ekungcoleni kwakhe, yoba yinqambi; nento yonke asukuba ehlala phezu kwayo, yoba yinqambi.
וכל אשר תשכב עליו בנדתה יטמא וכל אשר תשב עליו יטמא׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hleze ndithi, ndakufika kunjalo, andithobe uthixo wam phakathi kwenu, ndize ndikhedame ngenxa yabaninzi ababesebonile, abaguquka ekungcoleni, nasembulweni, naseburheletyweni ababenzayo.
פן אשוב לבוא וישפילני אלהי אצלכם ואתאבל על רבים אשר חטאו כבר ולא שבו מן הטמאה ומן הזנות ומן הזמה אשר עשו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: