Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ngako oko intamo yabo inxitywe ikratshi; ukugonyamela kubathe wambu ngokwengubo.
aussi l`orgueil leur sert de collier, la violence est le vêtement qui les enveloppe;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wanxiba ubulungisa ngokwengubo yentsimbi, wanxiba isigcina-ntloko sosindiso entloko; ukwambatha wambatha iingubo zempindezelo, wazithi wambu ngekhwele, kwanga kungengubo yokwaleka.
il se revêt de la justice comme d`une cuirasse, et il met sur sa tête le casque du salut; il prend la vengeance pour vêtement, et il se couvre de la jalousie comme d`un manteau.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: