Hai cercato la traduzione di amadoda da Xhosa a Inglese

amadoda yazi
so much so

"amadoda ethu".
"our men".

amadoda aselwandle angomso
the seaman of tomorrow.

amadoda angaphambilii angowokugqibela ukuhla
the bowmen are the last to leave.

amadoda amaninzi kumgangatho ophakamileyo.
more men on a higher platform.

amadoda adla ngokubulisa ngokubambana isandla.
men usually greet with a handshake.

amadoda achazwa njengakhwela kwinqanawa yotshaba.
men detailed for boarding an enemy vessel.

amadoda enye inebho ibingamashumi amahlanu anamabini.
the men of the other nebo, fifty and two.

amakhwenkwe amancinci akufuneki akhokele amadoda amadala
small boys should not lead grown men

amadoda ahlala kunye nasebenza kunyeanika ubushushu.
the men living and working in her give off heat.

amadoda amakhulu aloo mzi omthabatha loo mfo, ambethe,
and the elders of that city shall take that man and chastise him;

amadoda asebenzayo abambelele ezintanjeni eme kwelinye icala.
the crew man the lifelines

aye amadoda ambambileyo uyesu edlala ngaye, emtyakatya.
and the men that held jesus mocked him, and smote him.

amadoda makaqeqeshwe ukwenzela bakwazi ukuphatha intambo zentsimbi.
men should be trained in the expert handling of hawsers and heaving-lines.

abaphathi bahlala kumaqonga ngasemva ze amadoda ahlale ngaphambili.
the officers lived on the platforms aft and the men forward.

wathumela ukumkani, kwahlanganiswa onke amadoda amakhulu akwayuda neyerusalem.
then the king sent and gathered together all the elders of judah and jerusalem.

elwandle imithetho ayeyithobela amadoda yayisaziwa ngokuba ngamanqaku emfazwe.
at sea the rules that the men obeyed were known as the articles of war.

ifunelwa amadoda kwindawo etyhiliweyo apho benozifumana besemanzini ngaphandle kwesilumkiso.
it is intended for men in exposed positions who may find themselves in the water without warning.

amadoda angehliswa phezulu okanye angeniswe ephenyaneni, kunxweme oluthambekileyo olunamatye
men can be landed on, or embarked from, a deeply shelving rocky shore.

nokubakutheni, amadoda amaninzi kwindawo enomlilo abangela uxinaniso olugqithileyo nokungalawuleki.
however, too many men in the fire area may result in overcrowding and chaos.