Hai cercato la traduzione di cheelex sa da Xhosa a Inglese

umuwi ng maaga sa bahay
go home early

mhlawumbi amahashe amhlophe athe sa.
perhaps scattered white horses.

isakhiwo somkhosi wamanzi wase-sa
structure of the sa navy

ingxowa yokufaka izinto ezithe sa phantsi
scranbag.

fefeza zoba ipixels ezithe sa kumbala wangoku
spray draw scattered pixels in the current color

umasta wezixhobo zomkhosi wamanzi wase-sa.
the master-at-arms of the sa navy.

nayiphi na iyunifomu, ethe sa phantsi okanye engaqokelelwanga.
any item of uniform, lying about or not collected.

imbali yomkhosi wamanzi wase-sa ayibhekiselelwanga kwiingozi.
the history of the sa navy is not exempt from tragedy.

ۦۦ ۦۦ haha.turen ba.ka basi munot bun sa lekitanu kapalityaya.
i aslo want to be spoiled

le nqanawa ayizange, nakuba, ikhokelele ekusetyenzisweni okuthe sa komrhwebi weenkwili.
this vessel did not, however, lead to the widespread use of merchant submarines.

ngenxa yesi sizathu isivale sasa nasiphi na isiseko seplagi esinga sa setyenziswaye kufuneka sithathelwe indawo.
for this reason the cap of any plug socket which is no longer in use should always be replaced.

* inkonzo yamapolisa ase-sa (ukwenzela ukubhaliswa kokufa)
* sa police service (for registration of death)

apho ibhanile yyomkhosi wamanzi we-sa inxitywa khona. oku kusoloko kuhlaliswa kwikota dekhi.
at which the sa navy ensign is worn. this is always located on the quarterdeck.

njengomfazi okanye iqabane lelungu lomkhosi wamanzi wase-sa uza kwaziswa amasiko nezithethe ezininzi ezifumaneka kuphela kokusingqongileyo kwasemkhosini wamanzi.
as the wife or companion of a member of the sa navy you will be exposed to many customs and traditions which are unique to the naval environment.

emva kokukuqon da oku, umkhosi wamanzi wase-sa wavela waqaqamba ngakumbi kwaye wanconywa kwihlabathi liphela njengomkhosi wamanzi osesikweni.
after this rationalisation, the sa navy emerged more streamlined and was acknowledged throughout the world as a highly professional naval force.

ngomhla woku-1 epreli 1997 umkhosi wamanzi wase-sa wabhiyozela ama-75 eminyaka ukhona.
on 1 april 1997 the sa navy celebrated its 75th anniversary.

(1) ligama eliqhelekileyo elibhekiselele kwiinqanawa zokuzingela iminenge. (2) ligama lohlobo oluthile lwesikhitshana esisetyenziswa ngokubanzi. umkhosi wamanzi wase-sa neminye yamanye amazwe yayisebenzisa inqanawa yokuzingela iminenge i-montaque eyanobude obuzinyawo ezingama-27 kwaye eyayithathela indawo yaba yebizwa ngokuba sisi-3 kwisi-1 iminyaka emininzi. inqanawa yokuzingela iminenge yomkhosi wamanzi wase-sa e-false bay ivela kule nqanawa. kumkhosi wamanzi wase-us ezi nqanawa zazisaziwa njengenqanawa zeminenge.
(1) the generic name for vessels used to hunt whales. (2) the name of a widely used type of sea- boat. both the sa navy and others used the 27ft wooden montaque whaler and its replacement the 3 in 1 motor whaler for many years. the sa navy's false bay whaler is a derivative of this 3 in 1 whaler. in the us navy they were known as whaleboats.