Hai cercato la traduzione di ekwenzeni da Xhosa a Inglese

ekwenzeni
making

inqanawa ethintelwayo ekwenzeni amacebo.
a vessel restricted in her ability to manoeuvre;

ezi ziyimfuneko ekwenzeni umlinganiselo womgama.
these are necessary to measure distances.

i-header engavunywanga ekwenzeni oopopayi
invalid header in animation

ikwaluncedo ekwenzeni imingxunya kumalaphu eseyile
it is also useful for making holes in canvas.

yayincinci ngokupheleleyo ukuba tshiphu ekwenzeni.
they were small enough to be reasonably inexpensive to maintain.

abamhlophe babethenjwa ekwenzeni kwenile kunye netrafalgar.
white was responsible for the design of the nile and the trafalgar.

ekwenzeni, mhlawumbi lento ingakhokelela kwisiphithi-phithi.
in action, this might easily lead to confusion.

elinye uhlobo lolweplanga kumlenze ukutsala ekwenzeni ekupheleni.
the other type has a wooden shank for hauling in ends of cordage.

ekwenzeni le nto, ugqithisela ukuthi xhuzu kwi-ankile.
in doing this, she imparts a jerk to the anchor.

intliziyo yam ndiyithobele ekwenzeni imimiselo yakho ngonaphakade, kuphele.
i have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.

ukuze amthinte umntu ekwenzeni into, agubungele uqhankqalazo lomfo;
that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

ekwenzeni, inika izilumkiso ezibini ukuba kutsaleko kufuneka kumdibaniso.
in so doing, it gives ample warning that tension should be eased.

umsonto kajute urhabaxa kuneflekisi kwaye ngokwesiqhelo usetyenziswa ekwenzeni iingxowa.
jute yarn is coarser than flax and is normally used for making sacks.

ekwenzeni kwezintlobo kwakunzima kuyoyonke imipu le ibingaphakathi kwamashumi asithoba enkulungwane.
in design they differed hardly at all from the guns of the mid-nineteenth century.

amava nolwazi ekwenzeni inkqubo yezikhanyisi ezinkulu ezibe yinzuzo kwiminyaka embalwa edlulileyo
experience and knowledge on the use and operation of large lighters has been gained over the last few years.

benza eyona ingaqhelekanga inkangeleko futhi basokola ekwenzeni inguqu , utshintsho olupheleleyo.
they made a very strange appearance and suffered a radical metamorphosis.

yizani, nibone imisebenzi emikhulu kathixo, engowoyikekayo ekwenzeni kwakhe koonyana babantu.
come and see the works of god: he is terrible in his doing toward the children of men.

ke ekwenzeni okulungileyo masingethi amandla; kuba sovuna ngexesha elililo, ukuba asityhafi.
and let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

ndikhumbule, yehova, ekwenzeni kwakho isisa kubantu bakho; ndiyelele ngosindiso lwakho,
remember me, o lord, with the favour that thou bearest unto thy people: o visit me with thy salvation;