Hai cercato la traduzione di ivumba isizulu da Xhosa a Inglese

ivumba isizulu
ivumba

isizulu
zulu language

mukisa naliphi na ivumba elinokuveka lepetroli.
sniff for any noticeable odor of gasoline.

isincoko malunga nolwaphulo-mthetho ubugebengu isizulu isincoko
essay on crime ubugebengu isizulu essay

ukuba ngaba uyuliva ivumba, fumana isizathu sokubukho kwalo.
if you do smell it, find the cause at once.

oku kukhusela ubushushu, ivumba okanye iirhasi ezikufako olukumelwano lwekhompathimenti.
this prevents the heat, smell or gases from penetrating into adjacent compartments.

ikhompathimenti apho kukho ubushushu, ivumba okanye ukwenzakalisa irhasi kuye kwenzeke.
compartments in which heat, smells or harmful gases are produced.

aya kunaba amasebe akhe, bube njengomnquma ubuhle bakhe, ivumba lakhe libe njengelebhanon.
his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as lebanon.

ukuba kuyakwazeka, ingehlulwa lidonga elrngangeni manzi ukuze ligcine ivumba ledizili linganabeli kwisikhitshane siphele.
if possible, it may even be separated by a bulkhead to keep the odor of diesel from spreading throughout the boat.

makubulelwe ke kuthixo, ohlala eduma ngathi sikukristu, elibonakalalisa ngathi ivumba lokwaziwa kwakhe ezindaweni zonke.
now thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

umsi wentsangu unevumba elohlukileyo kwaye ido engazange yadibana nesisiyobisi mayicwangcise umboniso yisap okanye amapolisa omkhosi ukuze bazofunda ukwazi ivumba elo.
dagga smoke has a distinctive smell and a do who has never encountered this particular drug, should arrange for a demonstration by the sap or naval police in order to learn to recognise the smell.

umlomo wakho uvuza incindi, mtshakazi; bubusi namasi ngaphantsi kolwimi lwakho. ivumba leengubo zakho linjengevumba lelebhanon.
thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon.

eyesibini imvana woyenza lakutshona ilanga. woyenza ngokomnikelo wokudla wakusasa, nangokomnikelo walo othululwayo, ukudla kwasemlilweni ivumba elithozamisayo ke elo kuyehova.
and the other lamb shalt thou offer at even: as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, thou shalt offer it, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the lord.

kenyeko cwangcisela ixesha elaneleyo, emva kokuba ugcwalisile, lokuventileyita isikhitshane kakuhle ngokuvula izivalo kwaye ukhuphe ivumba lepetroli kwigumbi lenjini okanye uvuthele umphantsi wenqanawe de kungahikho vumba lepetroli.
therefore, plan for enough time, after filling up, to ventilate the boat thoroughly by opening hatches and operating the engine room or bilge blower until there is no odor of gasoline.

bathi kubo, uyehova makanikhangele, agwebe; ekubeni nilinukisile ivumba lethu phambi kofaro, naphambi kwabakhonzi bakhe, ukuba kubekwe ikrele lokusibulala esandleni sabo.
and they said unto them, the lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.

ukubangaba, ukengeza, umsebenzi ebesela isiselo esinxilisayo, elshaya, udiniwe okanye uyagodola, okanye ukuba kukho ivumba elibi kwigumbi lokulala, iziphumo sezihlelwe kwangaphambili.
if, in addition, a crewmember has been drinking alcohol, smoking, is overtired or chilled, or if there is a musty odor in the cabin, the result is virtually preprogrammed.

nenza ukudla kwasemlilweni kuyehova, idini elinyukayo, nokuba ngumbingelelo wesibhambathiso esibalulekileyo, nokuba ngowokuqhutywa yintliziyo, nokuba ngowamaxesha enu amisiweyo, nisenza ivumba elithozamisayo kuyehova, nithabatha kwiinkomo, nokuba nithabatha kwimpahla emfutshane:
and will make an offering by fire unto the lord, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the lord, of the herd, or of the flock: