Hai cercato la traduzione di khululeka da Xhosa a Inglese

khululeka
hello mommy

khululeka.
free.

khululeka, wonwabele umcimci kwaye wamkele into oyinikwayo.
relax, enjoy the event and appreciate what is being offered.

eyibonile ke uyesu, wayibiza wathi kuyo, ntokazindini, khululeka ebulwelweni bakho.
and when jesus saw her, he called her to him, and said unto her, woman, thou art loosed from thine infirmity.

xa umphathi eyalela "masihembe" iblake slip isuswa kakuhle ukuze iankile nentambo zibenoku khululeka dc umakhi wenqanawe axelewe ukuba asebenzise ibreki.
when the captain orders 'let go' the blake slip is smartly knocked off and the anchor and cable run out freely until the shipwright is ordered to apply the brake.

ukuba uyalandela, kwaye unalo ncoko yababini ivuliwe nakanjani, ngoko khululeka ukudlala ngazo zonke iinketho, kwaye sebenzisa i faka ukubona isiphumo ezinaso. ungacwangcisa kwakhona lula yonke into kuqwalaselo olungagqibekanga, ngokucinezela ngokucacileyo i sebenzisa ezingagqibekanga iqhosha.
if you're following along, and have that dialog open anyway, then feel free to play with all the options, and use the apply to see the effect they have. you can easily reset everything to the default configuration, by simply pressing the use defaults button.