Hai cercato la traduzione di sonini nanini da Xhosa a Inglese

sonini nanini
american

nanini
anytime

nanini na
english

qamatha sonini na nini
god or creature

ayinyuki nanini nanot applicable
never rises

yayi yo esengqondweni nanini xa utshintsho lusenziwa.
it was with this in mind when a change was made.

nanini na ugqiba umgca ufumana ujiko olongeziweyo.
this is the end of this tutorial. feel free to finish the game!

zizimasekile nanini nangonaphakade; zenziwe ngenyaniso, zithe tye.
they stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

i iimpahla icandelo likuvumela uqwalasele njani nanini imiyalezo ithunyelwa.
the folder icons section lets you choose icons that are different from the default ones in the folder list.

kwakufuneka isetyenziswe nanini na ukujuba isikhitshane esineziqu ezibini ezidityanisiweyo ingafumaneki.
they should be used when resilient catamarans are not available.

igosa eligadayo malibone ukuba eyesebini inqanawa izikhanyisi zilungele ukusebenza nanini naxa kuyimfuneko.
the officer of the watch must see that the secondary navigation lights also are ready for immediate use if required.

loo nto ithetha ukuthi mayibekwe phandle kumendu emgangathweni, okanye nanini na ikulungele ngoko.
this means it must be laid out in fleets on deck, or wherever convenient.

le ileli iqhele ukulungiselwa kwezincinci kwinqanawa ukusetyenziswa kwithuba nanini na indawo yokuhlala ileli ayiqinanga.
this ladder is usually provided in smaller ships for use on occasions when the accommodation ladder is not rigged.

ezi zezentsimbi ekhandiweyo kwaye zisetyenziswa nanini na xa ifuneka ukuba ifake iringi ngokwesiqobo, yenzelwa intambo ekhawulezayo.
these are of wrought iron or mild steel and are used wherever it is required to fit a ring to a wooden structure, usually for making fast a rope.

ido mayihambe nexesha lwemeko kunye nokwazisa ixo nanini na xa esiva ngathi ugcino lwecandelo lakhe lungena enkathazweni yokuba semva kwizicwangciso.
the do must keep abreast of the situation and inform the xo whenever he feels that his division's maintenance is getting dangerously behind schedule.

nanini xa isiphene somsebenzi ngoko sisenzeka kwicandelo lakhe, ido emva kokuba yazise ukaptein kunye nexo mayibonusane nesimo seopdef ukuze sithunyelwe ngokukhawuleza.
whenever an operational defect therefore occurs in his division, the do must, after having informed the captain and xo, arrange for the opdef signal to be sent as soon as possible.

kanti noko, ibonakala nanini xa kukho entsha kwidabi lenqanawa xa zisenza isibini okanye isithathu kumaqhina, eyaphakathi iminyaka esixhenxe ukuyigqiba.
however, she appeared when the new battleships were doing 2 or 3 knots more, having taken seven years to complete.

balathisa kwinqwelo yokuhamba emanzini esezibukweni iindawo zeziqhubi yaye kufuneka zithwale nanini na xa imisa edokisini okanye imisa ecaleni okanye ilawula ngudokolwana okanye xa ezinye iinqanawa zimise ecaleni kwayo.
they indicate to harbour craft the positions of the pro- pellers and they should be shipped whenever the ship docks or berths alongside, or whenever she is manoeuvred by tugs, or when other vessels are berthed alongside.

xa olu khetho lukwazile, wonke umyalezo owuthumelayo uzaku guqulelwa kwi khowudi nanini na uguqulelo kwi khowudi lunokwenzeka kwaye lufuneka. kakade kusenokwenzeka ukukhubazisa uguqulelo kwikhowudi oluzenzekelayo ngomyalezo ngamnye.
when this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible and desired; of course, it is still possible to disable the automatic encryption for each message individually.

hayi, yibani nemihlali, nigcobe nanini yiloo nto ndiyidalayo; ngokuba, yabonani, ndiyayidala iyerusalem ukuba igcobe, nabantu bayo ukuba babe nemihlali.
but be ye glad and rejoice for ever in that which i create: for, behold, i create jerusalem a rejoicing, and her people a joy.