Hai cercato la traduzione di ubusi da Xhosa a Inglese

ufumene ubusi, yidla obukulingeneyo, hleze udikwe, ubuhlanze.
hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

lonke ilizwe leza ehlathini; kwaye kukho ubusi phezu komhlaba.
and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

yidla ubusi, nyana wam, kuba bulungile; nencindi imnandi ekhuhlangubeni lakho.
my son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:

bafika abantu ehlathini, nanko kuvuza ubusi. akwabakho usa isandla emlonyeni wakhe; ngokuba abantu babesoyika isifungo.
and when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

wabuthabatha, waphatha ngesandla, wahamba, wahamba esidla, waya kuyise nonina, wabanika, badla; akabaxelela ukuba ubusi ubuthabathe esidumbini sengonyama.
and he took thereof in his hands, and went on eating, and came to his father and mother, and he gave them, and they did eat: but he told not them that he had taken the honey out of the carcase of the lion.