Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
umshiceleli wenziwe kodwa ukushicelela daemon akakwazanga ukuqalwa kwakhona,% 1
the printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezinye ifayile zokushicelela azikwazi ukufundwa yi kde daemon yokushicelela. oku kungenzeka ukuba uzama ukushicelela njengomnye umsebenzisi ongenguye lona wangoku ukuqubeka ukushicelela, kufuneka unikele igama lokugqitha lengcambu.
some of the files to printed are not readable by the kde print daemon. this may happen if you are trying to print as a different user to the one currently logged in. to continue printing, you need to provide root's password.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: