Hai cercato la traduzione di ummiselo wamanyange da Xhosa a Inglese

ummiselo
default

ummiselo wobume
set status

susa ummiselo kubume
unset status

yenza ummiselo wamaphepha
set up the page settings

ummiselo wesixhobo se-bluetooth
bluetooth device setup

iyagqiba ummiselo wesixhobo esitsha
finishing new device setup

ummiselo wo_mbhalo onjengonobumba:
ch_aracter set

ummiselo wezizwe ukunqanda ukungqubana elwandle.
international regulations for prevention of collisions at sea.

misela ummiselo wophawu ongabhala kuwo imiyalezo
default charset in which to compose messages

ngoko ke, le nto ayisinguwo nakanye ummiselo.
however, this is by no means obligatory.

misela uhlelo ngokulandelana ukwehla, ummiselo kukwenyuka
set sort order to descending, the default is ascending

misela ummiselo wophawu ongalubeka kwiskrini ukubonisa imiyalezo
default charset in which to display messages

yaqinisekiswa phantsi kweenqanawe zorhwebo, ummiselo ka 1876 no 1890.
they were ratified under the merchant shipping acts of 1876 and 1890.

ukukhethela ummiselo inkampu yakho okuninzi kuzakuxhomekeka kwimeko zalondawo.
in choosing a site for your camp much will depend on local circumstances.

nceda ulinde ngoku isagqiba ummiselo kwisixhobo i-'%s'...
please wait while finishing setup on device '%s'...

iyeza imini yokwakhiwa kweendonga zakho; ngaloo mini uya kuba kude ummiselo.
in the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

le mini yoba sisikhumbuzo kuni, niyenze umthendeleko kuyehova; ezizukulwaneni zenu niyenze ummiselo ongunaphakade.
and this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the lord throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

ezi nqanawa zinceda ezingakwaziyo ukungena ezibukweni azikho kuxinzelelo kodwa zibonisa ukuba inqanawa iyabambisa ayikwazi kulandela ummiselo wendlela
these lights are not distress lights, but they show that the ship is temporarily unable to follow the routine regulations.

wathi uelazare umbingeleli kumadoda omkhosi abeye kuloo mfazwe, nguwo lowo ummiselo womyalelo uyehova ammiseleyo umoses.
and eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, this is the ordinance of the law which the lord commanded moses;

ke kaloku kwathi ngaloo mihla, kwaphuma ummiselo kukesare awugusto othi, malibhalwe encwadini yomlibo wokuzalwa lonke elimiweyo.
and it came to pass in those days, that there went out a decree from caesar augustus, that all the world should be taxed.