Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yabona, uyinzwakazi, wethu! yabona, uyinzwakazi! amehlo akho anjengawamavukuthu.
eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amehlo ayo anjengawamavukuthu, engasemifuleni yamanzi, ezihlamba ngamasi, ehleli njengamatye afakwe kakuhle.
os seus olhos são como pombas junto �s correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yabona, uyinzwakazi, wethu; yabona, uyinzwakazi. amehlo akho anjengawamavukuthu ngaphaya kwesigqubuthelo sakho; iinwele zakho zinjengomhlambi weebhokhwe osemathambekeni eentaba zasegiliyadi.
como és formosa, amada minha, eis que és formosa! os teus olhos são como pombas por detrás do teu véu; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que descem pelas colinas de gileade.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: