Hai cercato la traduzione di lomnqophiso da Xhosa a Russo

wathi kubo, ligazi lam eli lomnqophiso omtsha, eliphalala ngenxa yabaninzi.
И сказал им: сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая.

kuba ligazi lam eli lomnqophiso omtsha, eliphalala ngenxa yabaninzi, ukuze kuxolelwe izono.
ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.

nawe, ngenxa yegazi lomnqophiso wakho, ndiyabandulula ababanjiweyo bakho, baphume emhadini ongenamanzi.
А что до тебя, ради крови завета твоего Я освобожу узников твоих изо рва, в котором нет воды.

ke kaloku uthixo woxolo, lowo wamvusayo kwabafileyo umalusi omkhulu wezimvu, ngegazi lomnqophiso ongunaphakade,
Бог же мира, воздвигший из мертвых Пастыря овец великого Кровию завета вечного, Господа нашего Иисуса(Христа),

uyehova akawenzanga noobawo bethu lomnqophiso; wawenza nathi aba sikhoyo sonke siphela, siphilile namhlanje.
не с отцами нашими поставил Господь завет сей, но с нами, которые здесь сегодня все живы.

walithabatha umoses igazi, wabatshiza abantu ngalo, wathi, nalo igazi lomnqophiso awenzayo uyehova nani ngala mazwi onke.
И взял Моисей крови и окропил народ, говоря: воткровь завета, который Господь заключил с вами о всех словах сих.

amakushi, namaputi, namaludi, nomxukuxela wonke, namakubhi, noonyana belizwe lomnqophiso, baya kuwa likrele ndawonye nayo.
Ефиопия и Ливия, и Лидия, и весь смешанный народ, и Хуб, и сыны земли завета вместе с ними падут от меча.

niba wobeka phi na ke ukufanelwa kukubethwa okubi ngakumbi, lo umnyathelele phantsi unyana kathixo, walibalela ekuthini liyinqambi igazi lomnqophiso athe wangcwaliswa ngalo, wamgxeka umoya wobabalo?
то сколь тягчайшему, думаете, наказанию повинен будет тот, кто попирает Сына Божия и не почитает за святыню Кровь завета, которою освящен, и Духа благодати оскорбляет?