Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baya kukuhlisela emhadini, ufe ngokufa kwababuleweyo, embilinini yeelwandle.
низведут тебя в могилу, и умрешь в сердце морей смертью убитых.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ukumkani wamenzela isimbonono uabhinere, wathi, angafa ngokufa kwesidenge na uabhinere?
И оплакал царь Авенира, говоря: смертью ли подлого умирать Авениру?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ukuba aba bathe bafa ngokufa kwabantu bonke, nokuba bathe bavelelwa ngokuvelelwa kwabantu bonke, woba uyehova akandithumanga.
если они умрут, как умирают все люди, и постигнет их такое наказание, какое постигает всех людей, то не Господь послал меня;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nabantwana bakhe ndibabulale ngokufa; azi onke amabandla ukuba mna ndingulowo uphengulula izintso neentliziyo, ndininike elowo ngokwemisebenzi yenu.
И детей ее поражу смертью, и уразумеют все церкви, что Я есмь испытующий сердца и внутренности; и воздам каждому из вас по делам вашим.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ukuze, njengokuba isono saba nokulawula ngokufa, ngokunjalo nobabalo lube nokulawula ngobulungisa, luse ebomini obungunaphakade, ngaye uyesu kristu, inkosi yethu.
дабы, как грех царствовал к смерти, так и благодать воцарилась через праведность к жизни вечной Иисусом Христом, Господом нашим.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: