Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bophelela & & usese ususe ngokwenziwa kwakhona
& Передавать и удалять рекурсивно
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
iprogram kwi khomputha yakho yonikezela kwi% 1 umthetho ayikwazanga ukuqalwa. idla ngokwenziwa zizizathu ezinzima.
Программа на вашем компьютере, которая предоставляет доступ к протоколу% 1, не может быть запущена. Обычно это происходит по техническим причинам.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngendlela, ukuba awuqinisekanga ngokwenziwa liqhosha elithile kwi kde, yisa nje isalathisi semouse ngapha kwayo kwaye yilindele ixesha elifutshane:
Кстати, если вы не уверены, для чего служит какая-либо кнопка в kde, поместите над ней указатель мыши и подождите: в kde существует встроенная контекстная мини-помощь, называемая подсказки, объясняющая в нескольких словах, какие функции выполняет выбранный элемент.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ukristu wasithenga, wasikhulula esiqalekisweni somthetho, ngokwenziwa isiqalekiso ngenxa yethu (kuba kubhaliwe kwathiwa, uqalekisiwe wonke umntu oxhonywe emthini);
Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою – ибо написано: проклят всяк, висящий на древе, –
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngendlela, ukuba awuqinisekanga ngokwenziwa liqhosha elithile kwi & kde;, yisa nje isalathisi semouse ngapha kwayo kwaye yilindele ixesha elifutshane: & kde; inoncedo lwentsingiselo encinane eyakhelwe- ngaphakathi, ebizwa nge iincam zesixhobo, ezichaza umsebenzi wolawulo olunjalo kumagama ambalwa.
Кстати, если вы не уверены, для чего служит какая- либо кнопка в & kde;, поместите над ней указатель мыши и подождите: в & kde; существует встроенная контекстная мини- помощь, называемая подсказки, объясняющая в нескольких словах, какие функции выполняет выбранный элемент.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta