Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uthi ukumkani, makanganilukuhli uhezekiya, ngokuba akayi kuba nako ukunihlangula.
så säger konungen: låten icke hiskia bedraga eder, ty han förmår icke rädda eder.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uthi ukumkani, makanganilukuhli uhezekiya; ngokuba akayi kuba nako nkunihlangula esandleni sam.
så säger konungen: låten icke hiskia bedraga eder, ty han förmår icke rädda eder ur min hand
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ke ngoko makanganilukuhli uhezekiya, makanganikhohlisi ngokunjalo. musani ukukholwa nguye; ngokuba akubangakho namnye uthixo wazo zonke iintlanga nezikumkani, owaba nako ukuhlangula abantu bakhe esandleni sam, nasesandleni soobawo; wobeka phi na ke yena uthixo wenu? akayi kunihlangula esandleni sam.
nej, låten nu icke hiskia så bedraga och uppegga eder, och tron honom icke; ty ingen gud hos något folk eller i något rike har förmått rädda sitt folk ur min hand eller ur mina fäders hand. huru mycket mindre skall då eder gud kunna rädda eder ur min hand!»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: