Hai cercato la traduzione di ungasebenzisa da Zulu a Inglese

ungasebenzisa izithombe njengomboniso-sithombe senjwayelo.
you can only use images as custom icons.

ungasebenzisa izithombe zasendaweni kuphela njengomboniso-sithombe osemthethweni.
you can only use local images as custom icons.

gnomeentry ukusebenziswa yihele ukufaka amagamahele. ungasebenzisa lesisakha ukuthola gnomeentry uma ufuna ukulungisa kumbe ukubuza enye yezilinganiso zayo.
gnomeentry that the file entry uses for entering filenames. you can use this property to get the gnomeentry if you need to modify or query any of its parameters.

gtkentry ukuba ukungena kwehele kulisebenzise ukufaka amagamahele. ungasebenzisa lesisakha ukuthola gtkentry uma ufuna ukulungisa kumbe ukubuza enye yezilinganiso zayo.
gtkentry that the file entry uses for entering filenames. you can use this property to get the gtkentry if you need to modify or query any of its parameters.

chofoza isimo somugqa lapho ufuna ukulahla uqezu. ungasebenzisa futhi izinkinobho zomcibisholo ukunyakazisa uqezu emaqeleni, uphinde usebenzise inkinobho yokwenza isikhala nomcibisholo okhombe phezulu ukulahla uqezu.
click the position in the line where you want to drop a piece. you can also use the arrow keys to move the piece left or right, and the down or space key to drop a piece.

lenkinobho isho uhlelo olusetshenziswa isimayelano nenkomba sikhathi uma inkinobho yokuhlela ihlelwe "mthetho" ungasebenzisa izisho zenguqulelo eziqondwa nge strftime() ukuthola uhlelo oluthile.
this key specifies the format used by the clock applet when the format key is set to "custom". you can use conversion specifiers understood by strftime() to obtain a specific format. see the strftime() manual for more information.

uma ufuna ukufaka kahle i-gcompris ezidingweni zakho, ungasebenzisa imojuli yokuphatha lapha. injongo ukunikeza abazali imiphumela eqondene nezingane kanye nothisha abafuna ukubheka inqubekelo phambili, amandla kanye nezidingo zezingane.
if you want to fine tune gcompris to your needs, you can use the administration module here. the ultimate goal is to provide child-specific reporting for parents and teacher who want to monitor the progress, strengths and needs of their children.

chofoza umcimbi uze uthole lokhu oqabanga ukuthi impendulo eyiyona. uma uqeda, chofoza inkinobho kakulungile endaweni yolawulo. emazingeni aphansi, u-tux ukupha uphawu ngodweba ibhokisi ngobumnyama uma uthole indawo yokuzifihla. ungasebenzisa inkinobho kagundane yasesandleni sokudla ukuguqula imibala ukuze ibheke ngohlelo olushintshile.
click on the items until you find what you think is the correct answer. then, click on the ok button in the control bar. in the lower levels, tux gives you an indication if you found a hiding place by marking the item with a black box. you can use the right mouse button to flip the colors in the opposite order.