プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aspirina
acetylsalicylsäure
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
dell'aspirina
aminobenzoesäure
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
asma da aspirina
asthma sensitiv auf acetylsalicylsaeure
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oggetto: aspirina
betrifft: aspirin
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
farmaci tipo aspirina
aspirinähnliche mittel
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
test di tolleranza all'aspirina
aspirin-toleranztest
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
salicilati (ad esempio aspirina)
salicylate (z.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
può essere assunto con basse dosi di aspirina.
40 oder schlaganfalls einnehmen, dürfen sie acetylsalicylsäure nicht absetzen, ohne vorher ihren arzt zu fragen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
medicinali antinfiammatori e antidolorifici (ad es. aspirina)
b. acetylsalicylsäure)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ma non si può curare il cancro con l' aspirina.
aber man kann krebs nicht mit aspirin behandeln.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
acido acetilsalicilico (aspirina) o altri medicinali antinfiammatori
acetylsalicylsäure (aspirin) oder andere entzündungshemmende arzneimittel
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
e’ solitamente somministrato unitamente ad aspirina ed eparina non frazionata.
in der regel wird es zusammen mit aspirin und unfraktioniertem heparin angewendet.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eptifibatide accord è solitamente somministrato insieme ad aspirina ed eparina non frazionata.
in der regel wird es zusammen mit aspirin und unfraktioniertem heparin angewendet.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
l’ allergia è più frequente in coloro che sono allergici all’ aspirina.
diese allergischen reaktionen treten bei jenen patienten häufiger auf, die auch auf aspirin allergisch reagieren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i pazienti che prendono efient devono prendere anche aspirina alla dose indicata dal medico.
patienten, die mit efient behandelt werden, sollten darüber hinaus aspirin in einer dosis einnehmen, die ihnen ärztlich verordnet wurde.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
onsenal può essere assunto con basse dossi di acido acetilsalicilico (aspirina).
onsenal kann zusammen mit niedrig dosierter acetylsalicylsäure (aspirin) eingenommen werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
iscover si è dimostrato più efficace dell’aspirina nella prevenzione di nuovi eventi ischemici.
iscover verhinderte neue ischämische ereignisse wirksamer als aspirin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- alcuni antidolorifici o farmaci antinfiammatori (es. aspirina, ibuprofene, corticosteroidi),
aspirin, ibuprofen,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- pentossifillina, propossifene, salicilati (quali aspirina, usati per alleviare il dolore e abbassare la
460
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- pentossifillina, propossifene, salici lati (quali aspirina, usati per alleviare il dolore e abbassare la
acetylsalicylsäure, zur schmerzlinderung und zur
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。