検索ワード: dra (アフリカーンス語 - エスペラント語)

dra oor:% 1
transsendi

dra snitte oor na toestel
la forigado de trakoj fiaskis.

want elkeen sal sy eie pak dra.
cxar cxiu devas subteni sian propran portajxon.

dra dan vrugte wat by die bekering pas.
donu do fruktojn tauxgajn por pento;

dra lêers oor deur middel van ftp, ftps of sftp protokolle
transigi dosierojn per protokoloj ftp, ftps aŭ sftp

dit is goed vir 'n man dat hy die juk in sy jeug dra.
bone estas al la homo, kiu portas jugon en sia juneco;

en die man sal vry wees van ongeregtigheid, maar dié vrou sal haar ongeregtigheid dra.
kaj la edzo estos pura de kulpo, kaj la edzino portos sian pekon.

daarop sê kain vir die here: my skuld is te groot om dit te dra.
kaj kain diris al la eternulo: pli granda estas mia puno, ol kiom mi povos elporti.

as ek sê: my bed sal my troos, my slaapplek sal my klagte help dra,
kiam mi pensas, ke mia lito min konsolos, ke mia kusxejo plifaciligos mian suferadon,

as hy dan vrugte dra, goed; maar so nie, dan kan u hom anderjaar uitkap.
kaj se gxi poste donos frukton, bone; sed se ne, vi elhakos gxin.

daarom gaan hulle die oorwins wat hulle gemaak het, en hulle voorraad, oor die wilgerspruit dra.
tial la abundajxon, kiun ili kolektis, kaj sian sxparitajxon ili transportas trans la riveron de la salikoj.

en die draaghoute moet in die ringe gesteek word, sodat die draaghoute aan altwee kante van die altaar is as hulle dit dra.
kaj metu gxiajn stangojn en ringojn, tiel, ke la stangoj estu cxe ambaux flankoj de la altaro, kiam oni gxin portos.

en die land kon hulle nie dra om saam te woon nie, want hulle besittings was groot, sodat hulle nie saam kon woon nie.
kaj ne suficxis por ili la tero, ke ili logxu kune, cxar ilia havo estis granda kaj ili ne povis logxi kune.

'n goeie boom kan geen slegte vrugte dra nie, en 'n slegte boom ook geen goeie vrugte nie.
bona arbo ne povas doni malbonajn fruktojn, nek putra arbo doni bonajn fruktojn.

en hulle sal julle skandelike dade op julle laat neerkom, en julle sal die sondes van julle drekgode dra; en julle sal weet dat ek die here here is.
kaj oni metos vian malcxastadon sur vin, kaj vi portos sur vi la pekojn pri viaj idoloj; kaj vi ekscios, ke mi estas la sinjoro, la eternulo.

dit was in 'n goeie land by baie waters geplant om ranke te maak en vrugte te dra, om 'n pragtige wingerdstok te word.
sur bona kampo, apud abunda akvo, gxi estis plantita, por ke gxi elkreskigu brancxojn kaj portu fruktojn kaj estu belega vinbertrunko.