検索ワード: akku pack für mobilteil (ドイツ語 - フランス語)

akku-pack
pack d'accumulateurs

akku-pack für ein elektronisches handgerät
bloc batterie pour un dispositif électronique

batterie-pack für eine videokamera
paquet de batteries pour une caméra vidéo

das wort hat frau pack für eine verfahrensfrage.
madame pack a la parole pour une motion d'ordre.

eigensicheres verwaltungsfeldgerät mit abnehmbares akku-pack
outil de maintenance de champ à sécurité intrinsèque avec un pack de batterie amovible

ich danke doris pack für ihren wichtigen bericht.
c'est là le coeur du problème.

verschluss fÜr mobilteil einer fahrzeugkarosserie, wie einer klappe oder tÜr, insbesondere fÜr eine heckklappe
dispositif de fermeture pour piece mobile de carrosserie de vehicule, telle qu'un volet ou une porte, notamment pour un hayon

packer für kiesfilter.
packer pour filtre à gravier.

flexibles motor-pack fÜr kraftbetriebenes werkzeug und herstellungsverfahren dafÜr
bloc moteur d'outil mecanique souple et son procede de production

aufblasbarer packer für bohrlöcher
packer gonflable de puits

herr präsident! ich danke doris pack für ihren wichtigen bericht.
monsieur le président, je remercie mme doris pack pour son rapport important.

packer für kiesfilter und wartungswerkzeug
packer pour filtre à gravier et outil d'intervention

packer für den einsatz in einer tiefbohrung
packer pour usage dans des forages profonds

herr präsident, verehrte kolleginnen und kollegen! zunächst vielen dank an frau pack für ihr durchhaltevermögen.
monsieur le président, chers collègues, merci d'abord à mme pack pour son obstination.

wiederaufblasbarer packer für aussenfutterrohre und verfahren zum verrohren.
packer regonflable pour tubage externe et procédé de cuvelage.

dieses bargeld sammele ich zusammen mit dem kollegen joan colom i naval und der kollegin doris pack für die ausstattung von schulen in mostar.
au sens technique, le programme phare a apporté une importante contribution qu'il poursuivra certainement dans les prochaines années et ce, d'une manière adaptée.

ich möchte schon jetzt frau pack für die besonders engagierte arbeit zugunsten von sokrates danken, die sich auch in dem hier vorliegenden bericht widerspiegelt.
je voudrais déjà ici remercier mme pack pour son très énergique travail en faveur de ce programme, travail qui se remarque également dans le rapport actuellement examiné.

heute möchte ich ganz besonders frau pack für ihren ausgezeichneten bericht und frau dührkop dührkop dafür danken, daß sie diesen vorschlag gegenüber dem haushaltsausschuß vertreten hat.
d'ailleurs, les appels au boycott de nos produits, lancés audelà des pyrénées par les paysans espagnols pom répondre aux attaques des paysans français ne sont pas plus excusables.

verfahren zum stapeln von packen von leiterplatten und entsprechende vorrichtung zum laden und entladen von packen für eine werkzeugmaschine
méthode d'empilage de paquets de plaquettes à circuits imprimés et dispositif correspondant de chargement/déchargement des paquets pour une machine-outil

herr präsident, zunächst möchte ich frau pack für ihren ausgezeichneten bericht sowie für ihren unermüdlichen und positiven einsatz im rahmen unserer parlamentarischen arbeiten für das vorliegende sowie zahlreiche andere dringende und schwierige themen danken.
monsieur le président, avant tout je remercie mme pack de son excellent rapport ainsi que de son action infatigable et positive dans nos travaux parlementaires sur ce thème tout comme sur de nombreux autres thèmes difficiles et urgents.