検索ワード: maak gou (アフリカーンス語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

コーサ語

情報

アフリカーンス語

maak gou

コーサ語

me

最終更新: 2020-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

maak

コーサ語

intoni

最終更新: 2021-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

maak oop

コーサ語

& vula

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アフリカーンス語

maak toe:

コーサ語

iyavala:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

kinders maak

コーサ語

xhosa

最終更新: 2024-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

maak _verstek

コーサ語

yenza u_miselo

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

maak asblik leeg

コーサ語

chitha umgqomo

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

wat maak julle?

コーサ語

最終更新: 2023-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

gaan gou was my skat

コーサ語

最終更新: 2023-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

maak 'n s_kakel

コーサ語

yenza u_nxulumano

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

hy maak toe gou en klim af en het hom met blydskap ontvang.

コーサ語

wakhawuleza ke, wehla, wamamkela ngobubele, evuya.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

o god, maak tog gou om my te red, o here, om my te help!

コーサ語

mabadane babe neentloni abawufunayo umphefumlo wam; mababuye umva bahlazeke abananze ukuba ndihlelwe bububi;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

beywer jou om gou na my te kom.

コーサ語

khawuleza uze kum kamsinya;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

maar u, here, wees nie ver nie; my sterkte, maak tog gou om my te help!

コーサ語

wuhlangule ekreleni umphefumlo wam, okuphela kwawo, ethupheni lenja.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

laat dit u behaag, here, om my te red; here, maak tog gou om my te help!

コーサ語

mabadane babe neentloni kuphele abazungula umphefumlo wam ukuze bawuphephethe; mababuye muva bahlazeke

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

toe het moses hom gou na die aarde toe gebuig en neergeval

コーサ語

wakhawuleza umoses, wathoba emhlabeni, waqubuda kuye.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

ek skryf jou hierdie dinge in die hoop om gou na jou te kom.

コーサ語

ezi zinto ndizibhala kuwe, ndithembe ukuba ndiya kuza kuwe kamsinya.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

die tweede wee het verbygegaan; kyk, die derde kom gou.

コーサ語

uyeha wesibini udlule; yabona uyeha wesithathu uyeza kamsinya.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

jou seuns kom gou, maar jou verwoesters en jou vernielers sal van jou af wegtrek.

コーサ語

oonyana bakho bayakhawuleza, bayeza; abagungxuli bakho nabachithi bakho bayaphuma kuwe.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アフリカーンス語

daarop het hulle gou elkeen sy sak op die grond neergesit en elkeen sy sak oopgemaak.

コーサ語

bakhawuleza, bathula elowo ingxowa yakhe, bayibeka emhlabeni, bavula elowo ingxowa yakhe.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,691,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK