検索ワード: ontferm (アフリカーンス語 - チャモロ語)

keer terug, here! tot hoe lank? en ontferm u oor u knegte.
talo mague, o jeova: asta ngaean? ya polo ya unfañotsot pot y tentagomo.

die hele dag ontferm hy hom en leen uit, en sy nageslag is 'n seën.
todotdia guaja minaase yan ninaayao: ya y simiyaña para bendision.

hy sal hom ontferm oor die arme en behoeftige, en die siele van die behoeftiges sal hy red.
güiya unafanmañotbla y mamoble yan y mannesesitao yan ujasatba y anten y mannesesitao.

lamed. die goddelose leen en gee nie terug nie, maar die regverdige ontferm hom en gee;
y manaelaye mañuñule inayao ya ti jaapapasetalo: ya y manunas guaja minaaseñija ya mannae.

soos 'n vader hom ontferm oor die kinders, so ontferm die here hom oor die wat hom vrees.
parejoja yan y tata ni jaguaeya y famaguonña, taegüenaoja si jeova jaguaeya ayo sija y manmaañao nu güiya.

u sal opstaan, u oor sion ontferm; want dit is tyd om hom genadig te wees, want die bestemde tyd het gekom.
sa y tentagomo ninafanmagof ni y achoña: yan ninafanmaase ni y petbosña.

en dikwels het hy hom selfs in die vuur en in die water gegooi om hom dood te maak. maar as u iets kan doen, ontferm u oor ons en help ons.
ya megae na biaje nae yinite gui jalom guafe, yan y jalom janom para upinino; lao yaguin siña jao ayudajam, gaemaase nu jame.