検索ワード: heengegaan (アフリカーンス語 - デンマーク語)

en mórdegai het heengegaan en gedoen net soos ester hom opgedra het.
så gik mordokaj hen og gjorde ganske som ester havde pålagt ham.

in wie hy ook heengegaan en gepreek het vir die geeste in die gevangenis,
i hvilken han også gik hen og prædikede for Ånderne, som vare i forvaring,

maar adónia was bevrees vir salomo en het opgestaan en heengegaan en die horings van die altaar vasgehou.
men adonija frygtede for salomo og ilede hen og greb fat om alterets horn.

daarop het saul drie duisend uitgesoekte manne uit die hele israel geneem en heengegaan om dawid en sy manne te soek teenoor die steenbokrotse.
så tog saul 3.000 krigere, udsøgte af hele israel, og drog ud for at søge efter david og hans mænd østen for stenbukke klipperne.

waar het u beminde heengegaan, o skoonste onder die vroue? waarheen het u beminde hom gewend, dat ons hom saam met u kan soek?
hvor er din ven gået hen, du fagreste blandt kvinder? hvor har din ven vendt sig hen? vi vil søge ham med dig.

hulle het beskaamd gestaan en ook in die skande gekom, hulle almal; hulle het tesame met skande heengegaan--die wat afgode maak.
skam og skændsel bliver alle hans fjender til del, til hobe går gudemagerne om med skændsel.

daarop het sy heengegaan, en gekom en are opgetel op die land agter die snyers. en gelukkig kom sy op 'n stuk land af wat behoort aan boas, uit die geslag van eliméleg.
så gik hun hen og sankede aks på marken efter høstfolkene; og det traf sig, at marken tilhørte boaz, som var af elimeleks slægt.

en die kinders van die keniet, die swaer van moses, het saam met die kinders van juda opgetrek uit die palmstad na die woestyn van juda wat in die suide van arad lê; en hy het heengegaan en met die volk saamgewoon.
moses's svigerfaders, keniten kobabs, sønner, drog sammen med judæerne op fra palmestaden til arads Ørken og bosatte sig hos amalekiterne.

daar is geen herstel vir jou verbreking nie; jou wond is ongeneeslik; almal wat die tyding omtrent jou verneem, slaan hulle hande saam oor jou; want oor wie het jou boosheid nie voortdurend heengegaan nie?
ulægeligt er dit brud, dit sår er til døden. alle, som hører om dig, klapper i hånd; thi hvem fik ikke din ondskab stadig at føle?