検索ワード: versamel (アフリカーンス語 - ドイツ語)

versamel in
& fortfahren

nie versamel in
nicht enthalten in

versamel jy ongediertes?
sie sind das! sammeln sie ungeziefer?

ons versamel van alles.
wir haben gerettet, was wir konnten.

geen ekstra informasie versamel nie.
keine zusätzlichen informationen gesammelt.

versamel tans inligting oor die probleem...
es werden informationen zum absturz gesammelt …

platformspel met die doel om lekkers te versamel
plattformspiel mit dem ziel, süßigkeiten zu sammeln

versamel opkikkers en vermy jou teenstaander se spore
sammeln sie stärkepunkte und meiden sie die spuren ihrer gegner

dit moet by elke ondervraging versamel word moenie vergeet nie!
sie ist bei jedem gespräch mit untersuchungshäftlingen abzunehmen... und nie zu vergessen.

versamel al die edelstene sonder om oor die landmyne te hardloop
alle edelsteine sammeln, ohne in die minen zu treten.

versamel waardevolle minerale terwyl vallende rotse en bomme ontwyk word
sammeln sie wertvolle mineralien und vermeiden sie es, von herabfallenden felsen oder bomben getroffen zu werden

"versamel 'n gilde" het se gesê "soos in archlord"
eine gilde gründen, hat sie gesagt, wie in archlord.

lêer% 1 bevat gebruiker gedefinieër gewone uitdrukking versamel 'n fout
die datei %1 mit einem benutzerdefinierten regulären ausdruck enthält einen fehler

toe het die volk in die hele egipteland rondgegaan om stoppels te versamel vir strooi.
da zerstreute sich das volk ins ganze land Ägypten, daß es stoppeln sammelte, damit sie stroh hätten.

versamel my gunsgenote vir my, hulle wat my verbond by die offer sluit!
"versammelt mir meine heiligen, die den bund mit mir gemacht haben beim opfer."

informasie word tans versamel wat die ontwikkelaars mag help om die probleem deur jou gerapporteer te herstel.
es werden informationen gesammelt, die den entwicklern beim lösen des problems helfen können.

versamel en hoor, seuns van jakob, en luister na israel, julle vader!
kommt zuhauf und höret zu, ihr kinder jakobs, und höret euren vater israel.

toe het die koning gestuur, en hulle het al die oudstes van juda en jerusalem by hom versamel.
und der könig sandte hin, und es versammelten sich zu ihm alle Ältesten in juda und jerusalem.

dit is ook spreuke van salomo, wat die manne van hiskía, die koning van juda, versamel het.
dies sind auch sprüche salomos, die hinzugesetzt haben die männer hiskias, des königs in juda.

en as jy dit gesien het, sal jy ook by jou volksgenote versamel word soos jou broer aäron versamel is;
und wenn du es gesehen hast, sollst du dich sammeln zu deinem volk, wie dein bruder aaron versammelt ist,