検索ワード: geweldenaar (アフリカーンス語 - ベトナム語)

kus was ook die vader van nimrod. hy het begin om 'n geweldenaar op aarde te wees.
cúc sanh nim-rốt, ấy là người bắt đầu làm anh hùng trên mặt đất.

aangaande die handelinge van die mens, ék het deur die woord van u lippe die paaie van die geweldenaar vermy.
còn về công việc loài người, tôi nhờ lời môi chúa phán mà giữ lấy mình khỏi các con đường của kẻ hung bạo.

en kus was die vader van nimrod; hy het begin om 'n geweldenaar op die aarde te wees.
cúc sinh nim-rốt; người khởi đầu làm anh hùng trên mặt đất.

en het hy 'n geweldenaar van 'n seun verwek wat bloed vergiet en net maar een van hierdie dinge doen--
nếu người đã sanh con là trộm cướp, làm đổ máu, làm điều nào trong những điều ác đã nói trên kia,

resj. ek het die goddelose gesien, 'n geweldenaar, terwyl hy hom uitbrei soos 'n groen inlandse boom.
tôi từng thấy kẻ ác có thế lực lớn, trải ra như cây xanh tươi mọc nơi cố thổ,

my wat vroeër 'n lasteraar en 'n vervolger en 'n geweldenaar was. maar aan my is barmhartigheid bewys, omdat ek dit onwetend gedoen het in ongeloof.
ta ngày trước vốn là người phạm thượng, hay bắt bớ, hung bạo, nhưng ta đã đội ơn thương xót, vì ta đã làm những sự đó đương lúc ta ngu muội chưa tin.