検索ワード: vertroostinge (アフリカーンス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Japanese

情報

Afrikaans

vertroostinge

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

日本語

情報

アフリカーンス語

luister goed na my rede, en laat dit die vertroostinge wees wat julle aanbied.

日本語

「あなたがたはとくと、わたしの言葉を聞き、これをもって、あなたがたの慰めとするがよい。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

as my gedagtes binne-in my vermenigvuldig, dan verkwik u vertroostinge my siel.

日本語

わたしのうちに思い煩いの満ちるとき、あなたの慰めはわが魂を喜ばせます。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

is die vertroostinge van god vir jou te min, en 'n woord met sagtheid jou toegespreek?

日本語

神の慰めおよびあなたに対するやさしい言葉も、あなたにとって、あまりに小さいというのか。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,000,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK