Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luister goed na my rede, en laat dit die vertroostinge wees wat julle aanbied.
「あなたがたはとくと、わたしの言葉を聞き、これをもって、あなたがたの慰めとするがよい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as my gedagtes binne-in my vermenigvuldig, dan verkwik u vertroostinge my siel.
わたしのうちに思い煩いの満ちるとき、あなたの慰めはわが魂を喜ばせます。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
is die vertroostinge van god vir jou te min, en 'n woord met sagtheid jou toegespreek?
神の慰めおよびあなたに対するやさしい言葉も、あなたにとって、あまりに小さいというのか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: