Results for vertroostinge translation from Afrikaans to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Japanese

Info

Afrikaans

vertroostinge

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Japanese

Info

Afrikaans

luister goed na my rede, en laat dit die vertroostinge wees wat julle aanbied.

Japanese

「あなたがたはとくと、わたしの言葉を聞き、これをもって、あなたがたの慰めとするがよい。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

as my gedagtes binne-in my vermenigvuldig, dan verkwik u vertroostinge my siel.

Japanese

わたしのうちに思い煩いの満ちるとき、あなたの慰めはわが魂を喜ばせます。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

is die vertroostinge van god vir jou te min, en 'n woord met sagtheid jou toegespreek?

Japanese

神の慰めおよびあなたに対するやさしい言葉も、あなたにとって、あまりに小さいというのか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,760,242,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK