人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aan die staatsaanklaer
aan die staatsaanklaer
最終更新： 2021-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
skouer aan die wiel
raise the roof
最終更新： 2020-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
terug aan die werk.
back to work.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
almal kenmerkend aan die boesmanland.
all characteristic of the bushman country.
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
beurtkrag-klagtebrief aan die regering
load shedding complaint letter to the government
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wanneer sy haarself in die hoogte klap, lag sy oor die perd en sy ruiter.
he paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hou vas aan die tug, laat dit nie los nie; bewaar dit, want dit is jou lewe.
take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
leg me aan die leuenverklikker, maar hou haar uit my buurt.
i'll take a polygraph or whatever, just... keep her away from me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die perd help niks vir die oorwinning en red nie deur sy groot krag nie.
an horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
want so sê die here aan die ontmandes wat my sabbatte hou en verkies wat my behaag en vashou aan my verbond:
for thus saith the lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle hart klop... hou aan klop en klop... en klop en klop... en klop...
their hearts beating! still beating! beating!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die perd word reggemaak vir die dag van die geveg, maar die oorwinning is deur die here.
the horse is prepared against the day of battle: but safety is of the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die ander is gedood met die swaard wat uit die mond gaan van hom wat op die perd sit; en al die voëls is versadig van hulle vlees.
and the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir altyd, vir altyd en maak nie saak wat nie. ek sal vir altyd dankbaar wees vir die wat ons saam op hierdie aarde gedeel het. hou aan om my liefde te rus
forever, for always and no matter what. i'll forever be grateful for the time we shared together on this earth. continue resting my love
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en met jou verbrysel ek die perd en sy ruiter; en met jou verbrysel ek die strydwa en die wat daarop ry.
and with thee will i break in pieces the horse and his rider; and with thee will i break in pieces the chariot and his rider;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoeveel driehoeke is nodig aan die regterkant van die laaste figuur om dit gebalanseerd te hou? gebruik slegs driehoeke.
using triangles only, how many triangles are needed in the right part of the last figure to keep it balanced?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：