プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ek trek my klere uit
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek trek my sokkies aan in 'n japtrap.
i put on my socks in a jiffy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarna trek my skoene aan
then i put my
最終更新： 2023-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my broek is in vlarde geskeur
pants shaved
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy stoot, ek trek.
you push, i'll pull, okay?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek trek die skoen aan en ek veter hom vas
if the shoe fits, dress h
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek trek jou siel uit betekenis
i draw your soul out of meaning
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek trek my wapen, maar kon die trekker nie oorhaal.
i... drew on him, but i couldn't pull the trigger.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
miskien 'n bankkaart, ek trek dit na.
ooh. maybe a credit card?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die rekening is elektronies betaal. ek trek dit nog na.
bill was paid for with an electronic check-- i'm still tracing it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek trek uit om te veg môreoggend om die volgende môre te kan beleef
with any weapon you prefer. you wish to fight me?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het net voor, euh, 'n handtekening van agent dinozzo en iets op sy lessenaar trek my aandag.
i just came up, uh, for a signature from agent dinozzo and something on his desk caught my eye. yeah?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
dus, ek trek die sandkorrels na, wat in die hare, neus en ore van mcbride gesit het. hulle kom nie almal uit afghanistan of iran.
so, i ran the sand grains from mcbride's hair and nose and ears, and they're not all from
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die vyand het gesê: ek sal agtervolg, inhaal, buit verdeel, my begeerte sal versadig word van hulle; ek sal my swaard trek, my hand sal hulle uitroei.
the enemy said, i will pursue, i will overtake, i will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; i will draw my sword, my hand shall destroy them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my pa is my inspirasie hi naam is mnr jj hy werk by die afrikaanse bank as 'n rekenmeester hy is baie hardwerkend en baie stiptelik met sy werk een van die dinge wat ek trek inspirasie uit is sy vasberadenheid om te leer by elke stap alledaagse gebeurtenis, hoewel hy uit 'n minder opgeleide agtergrond het hy seker gemaak dat ons toegang tot alle moderne fasiliteite en gewerk het met groot passie en en entoesiasme om dit te bereik 'n ander inspirerende gehalte wat hy besit is van moed.
my inspiration my father is my inspiration hi name is mr jj he works at african bank as an accountant he is very hardworking and very punctual with his work one of the things that i draw inspiration from is his determination to learn at each and every step everyday eventhough he is from a less educated background he made sure that we have access to all modern facilities and worked with great passion and enthusiasm to achieve it another inspirational quality that he possesses is of having courage
最終更新： 2023-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：