プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ek slaap in die nag
english
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
n vuurtoringliggie in die donker nag
keep
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
opstel oor die nag
essay overnight
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
full story n vuurtoringliggie in die donker nag
full story a lighthouse light in the dark night
最終更新： 2021-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so donker soos die nag
so dark as
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
treurige en verlore kinders ons dwaal in die nag
sad lost children we wander through the night
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
full story n vuurtoringliggie in die donke nag wendy maartens
full story a lighthouse light in the donkey night wendy maartens
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
opstel oor die nag wat my lewe verander het
essay on the night that changed my life
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tet. sy voel dat haar wins goed is, in die nag gaan haar lamp nie dood nie.
she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
here, in die nag het ek gedink aan u naam, en ek het u wet onderhou.
i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sy slaap in die dag is wakker in die nag wat beteken dat sy geen nagdier is nie
she sleeps in the day is awake at night which means she is no nocturnal
最終更新： 2022-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar niemand sê nie: waar is god, my maker, wat lofsange gee in die nag,
but none saith, where is god my maker, who giveth songs in the night;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die skemer, in die aand van die dag, in die middel van die nag en die donker.
in the twilight, in the evening, in the black and dark night:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis jammer, is die nag nie bedoel vir slaap nie?
what a shame, for isn't night made for sleeping?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en die soldate het paulus geneem soos hulle beveel is, en hom in die nag na antípatris gebring.
then the soldiers, as it was commanded them, took paul, and brought him by night to antipatris.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
want die wat slaap, slaap in die nag; en die wat dronk word, is in die nag dronk.
for they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hulle moes in die nag rondom die huis van god bly, want hulle het die wag gehad en moes elke môre oopsluit.
and they lodged round about the house of god, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarna het ek in die nag in die dal opgeklim en die muur besigtig. toe het ek weer deur die dalpoort ingekom en teruggegaan.
then went i up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy dra ook by tot my gesondheid en veiligheid ... hy beskerm my die hele dag en die nag
he also contributes towards my health and safety... he guards me all day and the night
最終更新： 2018-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
jy hoef nie te vrees vir die skrik van die nag, vir die pyl wat bedags vlieg nie,
thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：