検索ワード: seekus (アフリカーンス語 - 英語)

toe het salomo na Éseon-geber getrek en na elot, aan die seekus in die land edom.
then went solomon to ezion-geber, and to eloth, at the sea side in the land of edom.

hoe sou dit rus hê, terwyl die here daaraan bevel gegee het teen askelon en teen die seekus? daar het hy dit bestel.
how can it be quiet, seeing the lord hath given it a charge against ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.

daarom, so sê die here here: kyk, ek strek my hand uit teen die filistyne en sal die kretiërs uitroei en die oorblyfsel van die seekus vernietig.
therefore thus saith the lord god; behold, i will stretch out mine hand upon the philistines, and i will cut off the cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.

gílead het rustig oorkant die jordaan gebly; en dan, waarom vertoef hy by die skepe? aser het bly sit aan die seekus en aan sy baaie rustig gebly.
gilead abode beyond jordan: and why did dan remain in ships? asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.

trek weg en breek op en gaan na die gebergte van die amoriete en na al sy naburige plekke: die vlakte, die gebergte en die laeveld en die suidland en by die seekus--die land van die kanaäniete en die líbanon, tot by die groot rivier, die eufraatrivier.
turn you, and take your journey, and go to the mount of the amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the canaanites, and unto lebanon, unto the great river, the river euphrates.