検索ワード: uithaal (アフリカーンス語 - 英語)

sinoniem vir uithaal
synonym for entertaining

wil jy dit nou op my kom uithaal?
you've got it in for me, too, haven't you ?

by geboorte moes hulle hom met tange uithaal,
at birth, had to get it out with forceps.

daar 'n uithaal met gibbs, dat sou die prestasie van die eeu wees.
pulling one over on gibbs, that would be a feat for the ages.

- het jy al ooit gesien wat die pret uithaal met 'n menseliggaam op kort afstand?
have... have you ever seen what that kind of fun does to the human body at close range, lenny? no?

en toe hulle die geld uithaal wat in die huis van die here gebring was, het die priester hilkía die wetboek van die here gevind wat deur die diens van moses gegee is.
and when they brought out the money that was brought into the house of the lord, hilkiah the priest found a book of the law of the lord given by moses.

en ek sal besoeking doen oor bel in babel en uit sy mond uithaal wat hy verslind het; en geen nasies sal meer na hom toestroom nie. ook val die muur van babel.
and i will punish bel in babylon, and i will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of babylon shall fall.

ek wil u uithaal om te sê dat ek regtig jammer is, ek wens u kan goed wees en vrede hê in u lewe soos wat ons vroeër gehad het en my liefgehad het jy het meer wonderlike droom gehad toe ons baklei het, ek het hartseer gevoel en ek het baie woede gehad
i would like to take you out to say i am really sorry i wish u could be fine and have peace in your life like we used to have and loved me kissed me everyday smile everyday i will video call you have the longest calls and i love u soo more have wonderful dream when we fought i felt sad and i know i had alot of anger

maar die volgende dag het pashur jeremia uit die blok laat uithaal. toe sê jeremia vir hom: die here noem jou nie pashur nie, maar skrik--rondom!
and it came to pass on the morrow, that pashur brought forth jeremiah out of the stocks. then said jeremiah unto him, the lord hath not called thy name pashur, but magor-missabib.

maar hy sê vir hulle: watter mens sal daar onder julle wees wat een skaap het, en as dit op die sabbat in 'n sloot val, dit nie sal gryp en uithaal nie?
and he said unto them, what man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

moeder het die gordyne toegetrek, kas toe geloop en die .303 lee metford geweer gaan uithaal. sy het seker gemaak dat daar genoeg patrone in die magasyn was en my kalm vertel wat sy gesien het en om te luister vir enige onraad. daar was 'n gespanne atmosfeer.
mother pulled back the curtains, walked to the closet and went to retrieve the .303 lee metford rifle. she made sure there were enough cartridges in the magazine and calmly told me what she had seen and to listen for any inconvenience. there was a tense atmosphere.