検索ワード: verkryging (アフリカーンス語 - 英語)

fout verkryging die sertifikaat .
error obtaining the certificate .

fout met die verkryging van boekuitsig
error getting book view

verkryging van ’n elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensie.
distribution upon obtaining an electronic communications network services licence.

verskaf by verkryging van ’n elektroniese kommunikasiedienstelisensie.
service upon obtaining an electronic communications services licence.

verkryging en aflewering van verklarings, bewyse, artikels of
serving, and obtaining and delivering statements, evidence,

ongehanteerde x fout tydens verkryging van die omvang van skermgroottes
unhandled x error while getting the range of screen sizes

niehanteerde x-fout tydens verkryging van die omvang van skermgroottes
unhandled x error while getting the range of screen sizes

98 van 1998), vir die verkryging van uitsaai- en elektroniese kommunikasiedienste
for the procurement of broadcasting and electronic communications services

(a) die verkryging van enige noodsaaklike permit, magtiging, goedkeuring of
(a) obtaining any necessary permit, authorisation, approval or other governmental

want die verkryging daarvan is beter as dié van silwer, en die verwerwing daarvan beter as van goud;
for the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

'n aangeleentheid beoog in artikel 167 (4) (a) van die grondwet; en die verkryging van voorskrifte van die hof, sodanige aansoek by wyse van kennisgewing van mosie gebring, gesteun deur 'n beëdigde verklaring wat die feite bevat waarop die applikant vir regshulp steun, met vermelding van 'n adres binne 25 kilometer van die griffier se kantoor wat die pos- en straatadres saam met faks-en telefoonnommers en 'n e-pos-adres, waar toepaslik, vermeld, waar hy of sy kennisgewing en betekening van alle dokumente in die verrigtinge sal aanvaar en met vermelding van 'n datum, minstens vyf dae na die betekening daarvan aan die respondent, waarvoor of waarop sodanige respondent die applikant skriftelik in kennis moet stel of hy of sy van voorneme is om die aansoek te bestry en voorts met 'n verklaring dat as kennis nie aldus gegee word nie, die griffier versoek sal word om die aangeleentheid voor die hoofregter te plaas om ingevolge subreël (4) hanteer te word.
in respect of a matter contemplated in section 167 (4) (a) of the constitution; and the obtaining of directions from the court, such application shall be brought on notice of motion supported by an affidavit as to the facts upon which the applicant relies for relief and shall set out an address within 25 kilometres from the office of the registrar stating the physical and postal address with facsimile, telephone numbers and an e-mail address, where available, at which he or she will accept notice and service of all documents in the proceedings and shall set forth a day, not less than five days after service thereof on the respondent, on or before which such respondent is required to notify the applicant in writing whether he or she intends to oppose such application and shall further state that if no such notification is given, the registrar will be requested to place the matter before the chief justice to be dealt with in terms of subrule (4).