検索ワード: grootpad (アフリカーンス語 - 韓国語)

by die aanbousel, vir die weste, was vier aan die grootpad, twee by die aanbousel.
낭 실 서 편 큰 길 에 네 사 람 이 요 낭 실 에 두 사 람 이

op suppim en op hosa vir die weste by die poort salléget aan die grootpad wat opdraand loop, wag naas wag.
숩 빔 과 호 사 는 서 방 에 당 첨 되 어 큰 길 로 통 한 살 래 겟 문 곁 에 있 어 서 로 대 하 여 파 수 하 였 으

en daar sal 'n grootpad wees vir die oorblyfsel van sy volk wat oorbly uit assur, soos daar een gewees het vir israel op die dag toe hulle uit egipteland opgetrek het.
그 의 남 아 있 는 백 성 을 위 하 여 앗 수 르 에 서 부 터 돌 아 오 는 대 로 가 있 게 하 시 되 이 스 라 엘 이 애 굽 땅 에 서 나 오 던 날 과 같 게 하 시 리

in dié dag sal daar 'n grootpad wees van egipte na assirië, en assiriërs sal in egipte kom en egiptenaars in assirië; en egipte sal saam met assirië die here dien.
그 날 에 애 굽 에 서 앗 수 르 로 통 하 는 대 로 가 있 어 앗 수 르 사 람 은 애 굽 으 로 가 겠 고 애 굽 사 람 은 앗 수 르 로 갈 것 이 며 애 굽 사 람 이 앗 수 르 사 람 과 함 께 경 배 하 리

'n stem van een wat roep: berei in die woestyn die weg van die here; maak gelyk in die wildernis 'n grootpad vir onse god!
외 치 는 자 의 소 리 여 가 로 되 너 희 는 광 야 에 서 여 호 와 의 길 을 예 비 하 라 사 막 에 서 우 리 하 나 님 의 대 로 를 평 탄 케 하

rig vir jou mylpale op, maak vir jou padwysers, let op die grootpad, die pad wat jy geloop het. kom terug, o jonkvrou van israel, kom terug na hierdie stede van jou!
처 녀 이 스 라 엘 아 ! 너 를 위 하 여 길 표 를 세 우 며 너 를 위 하 여 표 목 을 만 들 고 대 로 곧 네 가 전 에 가 던 길 에 착 념 하 라 돌 아 오 라 네 성 읍 들 로 돌 아 오

en die here het vir jesaja gesê: gaan tog uit, agas tegemoet, jy en jou seun sjear ja-sjub, aan die end van die watervoor van die boonste dam, by die grootpad van die bleikveld,
때 에 여 호 와 께 서 이 사 야 에 게 이 르 시 되 너 와 네 아 들 스 알 야 숩 은 윗 못 수 도 끝 세 탁 자 의 밭 큰 길 에 나 가 서 아 하 스 를 만