検索ワード: فلأقطعنَّ (アラビア語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Albanian

情報

Arabic

فلأقطعنَّ

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

アルバニア語

情報

アラビア語

« قال » فرعون « آمنتم » بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا « له قبل أن آذن » أنا « لكم إنه لكبيركم » معلمكم « الذي علمكم السحر فلأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف » حال بمعنى مختلعة أي الأيدي اليمنى والأرجل اليسرى « ولأصلبنكم في جذوع النخل » أي عليها « ولتعلمن أينا » يعني نفسه ورب موسى « أشد عذابا وأبقى » أدوم على مخالفته .

アルバニア語

ai ( faraoni ) tha : “ ai besuat atij para se t ’ u japë leje ? ai ( musai ) është prijës i juaj , i cili a mësoi magjinë , unë do t ’ ua pres duart e këmbët tërthorazi e do t ’ u varë në trungujt e hurmave , e atëherë ju do a kuptoni se cili prej nesh ka dënim më të ashpër e më të vazhdueshëm ? ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,744,117,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK