プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
دجاجة
- si'. - una gallina.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
دجاجة.
che pivello!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-دجاجة
una gallina.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-دجاجة ؟
sul serio?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
نصف دجاجة مشوية حسنا
- si mezzo pollo arrosto
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ـ نصف رجل ونصف دجاجة !
- meta' uomo e meta' pollo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
دجاجة , دجاجة
pollo, pollo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
سمك مبخر نصف دجاجة مشوية و أرّز
pesce al vapore, mezzo pollo arrosto, ed una ciotola di riso.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أو رجل نصف دجاجة لايعد هذا خيال علمي
oppure un uomo mezzo pollo... nemmeno quella lo e', vero?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
حساء زعنف القرش سمك مدخن نصف دجاجة مشوية
zuppa di pinna di squalo, pesce al vapore, mezzo pollo arrosto,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
نحن أعطينها نصف دجاجة , وهي أعطتنا دجاجة كاملة
noi le abbiamo dato mezzo pollo, lei ci ha dato un pollo intero.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ايتها النادلة حساء زعنف القرش سمك مدخن, نصف دجاجة مشوية
zuppa di pinna di squalo, pesce al vapore, mezzo pollo arrosto,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
هذه نصف شريحة دجاج
questa... questa e' meta' cotoletta di pollo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
كان سيأكل نصف الدجاج
adesso è buona per le galline.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
حسناً,تريدانني أن أسأل وزارة الدفاع ما إذا كان جُنديهم الخارق نصف رجل ونصف دجاجة؟
ok, in pratica volete che chieda al dipartimento della difesa... se il super-soldato che stanno sperimentando e' meta' uomo e meta' pollo?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
كان (راندي) خائفاً لأنّ الشرطة أصبحت تبحث عن نصف دجاجة قاتلة لذا تخلّص من الزيّ ليهرب
randy aveva paura che ora i poliziotti avrebbero cercato una mezza gallina omicida, quindi si libero' del costume prima di scappare.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
,انا اقف هنا بحذائي على رقبتي ولمده نصف ساعه وصرخت على الدجاج
me ne sto qui, col le scarpe al collo, e ho passato una buona mezz'ora ad allontanare la morte dalla cena.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
لذلك اتيت مع النظام وقريباً جداً نصف الدجاج في قريندال كانت للخروج من الباب الجانبي
e io ero il tizio con il grembiule, percio' inventai un sistema e molto presto meta' del pollo del greendale prese la via della porta di servizio.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
هل تعلمون أن نصف الدجاج الامريكي و خلال فترة حياته كاملة لا يلمس الأرض أبداً ؟
lo sapete che i polli di batteria non mettono mai i piedi in terra?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ذكي و مدرب جيدا و مخلصا لكن في أحد الأصياف، دخل ذلك الكلب في خم الدجاج و قتل نصف الدجاج
intelligente, ben addestrato, molto fedele, ma un'estate quel cane entro' nel pollaio e uccise la meta' dei polli.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：