検索ワード: سينقذنا (アラビア語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Indonesian

情報

Arabic

سينقذنا

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

インドネシア語

情報

アラビア語

لم يكُن سينقذنا.

インドネシア語

dia tidak akan menyelamatkan kita.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-وهل ذلك سينقذنا؟

インドネシア語

dan itu akan menyelamatkan kita?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

فتى الكشافة سينقذنا.

インドネシア語

si pramuka itu akan menyelamatkan kita.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

الرجل الوطواط سينقذنا

インドネシア語

batman akan menyelamatkan kita.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سينقذنا حوالي الباونان.

インドネシア語

kita bisa menghemat sekitar 2 pon.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كتاب الأرواح سينقذنا جميعًا

インドネシア語

kitab daun akan menyelamatkan kita semua.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ربّما سينقذنا, إنه البطل

インドネシア語

daffy akan menyelamatkan kita.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا نعلم حتى إن كان سينقذنا!

インドネシア語

kita tak tahu, apa ini bisa menyelamatkan kita!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سينقذنا بالإستيلاء "على "ميسينـا

インドネシア語

dia akan menolong kita dengan merebut messina.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

وإذا كان هناك أحد سينقذنا، فهو نحن.

インドネシア語

dan jika ada yang ingin menyelamatkan kita..,.. maka itu kita !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ولكنك لا يمكنك الرحيل أنت من سينقذنا

インドネシア語

tapi kamu tidak boleh pergi, kamu berarti untuk menyelamatkan kita.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

تعمل لحسابه؟ من برأيك سينقذنا من ذلك؟

インドネシア語

ayolah. siapa lagi yg bisa menyelamatkan kita dari kaki tangan maman, huh?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يومًا ما ربما تكون الشخص الذي سينقذنا جميعًا.

インドネシア語

suatu hari mungkin kau yang menyelamatkan kami semua.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إنه ليس إلهي، إنه إلاهنا وأنه لا يقول بأنه سينقذنا

インドネシア語

ini bukan tuhanku.. ini tuhan kita, dan dia tak mengatakan jika dia akan selamatkan kita.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وإن هذا الطفل سينقذنا جميعاً يوماً ما هذا الأمل ما جعلنا نتحمل الحرب وما جعلني أصمد كل يوم

インドネシア語

harapan itulah yang membuat kita melewati perang, membuatku melewati setiap hari, memberikan begitu banyak orang di kota ini, sesuatu untuk diyakini.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,737,429,808 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK