検索ワード: يطلبانه (アラビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Esperanto

情報

Arabic

يطلبانه

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

ولما لم يجداه رجعا الى اورشليم يطلبانه.

エスペラント語

kaj ne trovinte lin, ili reiris al jerusalem, sercxante lin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واذ ظناه بين الرفقة ذهبا مسيرة يوم وكانا يطلبانه بين الاقرباء والمعارف.

エスペラント語

sed supozante, ke li estas en la karavano, ili iris tagan vojagxon, kaj sercxis lin inter siaj parencoj kaj konatoj;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واقول لكم ايضا ان اتفق اثنان منكم على الارض في اي شيء يطلبانه فانه يكون لهما من قبل ابي الذي في السموات.

エスペラント語

cetere mi diras al vi, ke se du el vi konsentos sur la tero pri ia pripetota afero, gxi estos farita al ili de mia patro, kiu estas en la cxielo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,751,148,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK