検索ワード: ينتظرونه (アラビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Esperanto

情報

Arabic

ينتظرونه

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

ولما رجع يسوع قبله الجمع لانهم كانوا جميعهم ينتظرونه.

エスペラント語

kaj kiam jesuo revenis, la homamaso bonvenigis lin, cxar cxiuj atendis lin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎ولي رجاء بالله في ما هم ايضا ينتظرونه انه سوف تكون قيامة للاموات الابرار والاثمة‎.

エスペラント語

kaj mi havas tiun esperon al dio, kiun ili mem ankaux akceptas, ke estos iam relevigxo de la justuloj kaj de la maljustuloj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هكذا المسيح ايضا بعدما قدّم مرة لكي يحمل خطايا كثيرين سيظهر ثانية بلا خطية للخلاص للذين ينتظرونه

エスペラント語

tiel ankaux kristo, oferite unufoje, por porti la pekojn de multaj, aperos duan fojon, aparte de peko, al tiuj, kiuj lin atendas, por savo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,252,197 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK