検索ワード: حضرتك (アラビア語 - スウェーデン語)

‎لتدخل طلبتي الى حضرتك . ككلمتك نجني‎.
min bön komme inför ditt ansikte; rädda mig efter ditt tal.

ليتك تشق السموات وتنزل من حضرتك تتزلزل الجبال.
o att du läte himmelen rämna och fore hitned, så att bergen skälvde inför dig,

انما أمرين لا تفعل بي فحينئذ لا اختفي من حضرتك.
allenast två ting må du ej göra mot mig, så behöver jag ej dölja mig inför ditt ansikte:

حين صنعت مخاوف لم ننتظرها نزلت تزلزلت الجبال من حضرتك.
o att du fore hitned med underbara gärningar som vi icke kunde vänta, så att bergen skälvde inför dig!

كما تشعل النار الهشيم وتجعل النار المياه تغلي لتعرف اعداءك اسمك لترتعد الامم من حضرتك.
likasom när ris antändes av eld och vatten genom eld bliver sjudande, så att du gjorde ditt namn kunnigt bland dina ovänner och folken darrade för dig!

لذلك اشير بان يجتمع اليك كل اسرائيل من دان الى بئر سبع كالرمل الذي على البحر في الكثرة وحضرتك سائر في الوسط.
därför är nu mitt råd: låt hela israel från dan ända till beer-seba församla sig till dig, så talrikt som sanden vid havet; och själv må du draga med i striden.