検索ワード: افكارا (アラビア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Thai

情報

Arabic

افكارا

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

タイ語

情報

アラビア語

هو رجل مخادع يمنحها افكارا غير واقعية

タイ語

สิ่งสุดท้ายที่ผู้หญิงคนนี้อยากจะได้ ก็คือ มีคนมาหลอกให้เธอเชือเรื่องที่ไม่จริง

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

قلب ينشئ افكارا رديئة ارجل سريعة الجريان الى السوء

タイ語

จิตใจที่คิดแผนงานชั่วร้าย เท้าซึ่งรีบวิ่งไปสู่ความร้า

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لانه لا بد ان نموت ونكون كالماء المهراق على الارض الذي لا يجمع ايضا. ولا ينزع الله نفسا بل يفكر افكارا حتى لا يطرد عنه منفيّه.

タイ語

คนเราจะต้องตายหมดด้วยกันทุกคน เป็นเหมือนน้ำที่หกบนแผ่นดิน จะเก็บรวมกลับคืนมาอีกไม่ได้ พระเจ้าไม่ทรงเลือกหน้าผู้ใด แต่ทรงดำริหาหนทางไม่ให้ผู้ที่ถูกเนรเทศต้องถูกทรงทอดทิ้

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فقالوا هلم فنفكر على ارميا افكارا لان الشريعة لا تبيد عن الكاهن ولا المشورة عن الحكيم ولا الكلمة عن النبي. هلم فنضربه باللسان ولكل كلامه لا نصغ.

タイ語

แล้วเขากล่าวว่า "มาเถิด ให้เราปองร้ายเยเรมีย์ เพราะว่าพระราชบัญญัติจะไม่พินาศไปจากบรรดาปุโรหิต หรือคำปรึกษาย่อมไม่ขาดจากนักปราชญ์ หรือถ้อยคำไม่ขาดจากผู้พยากรณ์ มาเถิด ให้เราโจมตีเขาด้วยลิ้น และอย่าให้เราฟังคำของเขาเลย

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

- يااللهى، أَنا أعطيهم أفكاراً. - أبي!

タイ語

โอ้ย เฮ้ย ดันไปชี้โพรงให้กระรอกละตู พ่อคะ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,798,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK