検索ワード: وصنع (アラビア語 - タガログ語)

وصنع العصوين من خشب السنط وغشّاهما بذهب
at kaniyang ginawa ang mga pingga na kahoy na akasia, at mga binalot na ginto.

فجمع لابان جميع اهل المكان وصنع وليمة.
at pinisan ni laban ang lahat ng tao roon at siya'y gumawa ng isang piging.

وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
at siya'y gumawa ng mga tabla para sa tabernakulo na kahoy na akasia, na pawang patayo.

فلما طلع النبات وصنع ثمرا حينئذ ظهر الزوان ايضا.
datapuwa't nang sumibol ang usbong at mamunga, ay lumitaw nga rin ang mga pangsirang damo.

مبارك الرب اله اسرائيل لانه افتقد وصنع فداء لشعبه.
purihin ang panginoon, ang dios ng israel; sapagka't kaniyang dinalaw at tinubos ang kaniyang bayan,

فكبر الولد وفطم. وصنع ابراهيم وليمة عظيمة يوم فطام اسحق
at lumaki ang sanggol, at inihiwalay sa suso; at nagpiging ng malaki si abraham ng araw na ihiwalay sa suso si isaac.

وصنع خمسين شظاظا من نحاس. ليصل الخيمة لتصير واحدة.
at siya'y gumawa ng limangpung kawit na tanso ng papagsugpungin ang tolda, upang maging isa.

قال هذا وتفل على الارض وصنع من التفل طينا وطلى بالطين عيني الاعمى.
nang masabi niya ang ganito, siya'y lumura sa lupa, at pinapagputik ang lura, at pinahiran ang mga mata niya ng putik,

فتكلم هرون بجميع الكلام الذي كلم الرب موسى به وصنع الآيات امام عيون الشعب.
at sinalita ni aaron ang lahat ng salita na sinalita ng panginoon kay moises, at ginawa ang mga tanda sa paningin ng bayan.

وصنع الحجاب من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم. صنعة حائك حاذق صنعه بكروبيم.
at kaniyang ginawa ang lambong na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili na may mga querubin na gawa ng bihasang manggagawa.

وصنع له حلقتين من ذهب تحت اكليله على جانبيه. على الجانبين بيتين لعصوين لحمله بهما.
at iginawa niya ng dalawang gintong argolya sa ilalim ng kornisa, sa dakong itaas ng dalawang panig, sa ibabaw ng dalawang panig, na pagsusuutan ng mga pingga upang mabuhat.

وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الطرفية من الموصّل الواحد وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الموصّلة الثانية.
at siya'y gumawa ng limangpung presilya sa gilid ng unang tabing, sa dulo ng pagkakasugpong, at limangpung presilya ang ginawa niya sa gilid ng tabing na nasa dulo ng ikalawang pagkakasugpong.

واما يعقوب فارتحل الى سكّوت. وبنى لنفسه بيتا وصنع لمواشيه مظلات. لذلك دعا اسم المكان سكّوت.
at si jacob ay naglakbay sa succoth, at nagtayo ng isang bahay para sa kaniya, at iginawa niya ng mga balag ang kaniyang hayop: kaya't tinawag ang pangalan ng dakong yaon na succoth.

صنع معجون أسنان باللغة العربية
magpa pasta ng ngipin sa arabic